Translation of "about that time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| At about that time... | そんなとこに くいつかなくていいよ うるさい小娘だ |
| Think about knowing that over time. | これはリーダーにとって 積み重なる新たな重責です |
| And this time it's particular about that. | なんだかとても哲学っぽくなってきたけれど |
| It's about time. That is so great. | Because I just want to know what it feels like. |
| About time, corporal. That soup's gonna boil! | 着いたわ |
| About time somebody cleaned up that mess. | いつかは 誰かが そこを 掃除するものさ |
| Seems about the right time for that. | いい頃だね |
| Ain't that about the time she split? | 彼女と 別れてからじゃないか |
| About that time, he found a book about natural farming. | 土を耕さず 肥料や農薬を与えること無く |
| She thought about that matter all the time. | 寝ても覚めても彼女はそのことを考えていた |
| There's no time to talk about that now. | 今それについて話している暇はない |
| I worry about budget, that I'm on time. | とかなんとか うんぬん |
| I've been thinking about that for some time. | そうしたいと思ってたんだ |
| It's about time that I get my way | It's a matter of time until citizens by go |
| About what time? | 何時ごろ |
| It's about time. | そろそろ時間だ |
| It's about time. | 時 を考える 時 になったのです ありがとう (拍手) |
| It's about time. | それは時間についてです |
| About time, McGee. | やっと復旧か |
| Tell me about that time... that you got off the train. | あの話を聞かせて... 列車を降りた話 |
| Why did you quit? It was about that time. | もうその時期だった |
| You're wondering about that at a time like this? | 聞いているんです. |
| About that other time. You think I'm lying too? | あんたも僕が嘘をついて いると思うか? |
| It's about fucking time. Now that is a picture. | I took care of Horowitz. |
| Well, about anything having to do with that time. | あの頃のことなら どんな話でも |
| Yeah. Well, seems about the right time for that. | そうか... |
| It's about time, now! | 私はウェルダンと頼んだのに |
| Well, it's about time! | やっと開いた |
| It's about time, mate. | 待ちくたびれたぜ |
| It's about time, son. | やっと来たか こいつめ |
| It's about time. What? | 最初から こうしてればよかったのに |
| Well, Its about time.. | まさにその時が来た... しかし どうして |
| What about last time? | 前回どうなった それがどうした |
| Finally. About damn time. | やっと仕事にかかれるな |
| That was a long time ago. I'm sure he's forgotten about that. | 昔のことだからな 忘れたのかもしれん |
| Mother mentioned that it was about time to prepare supper. | 母はそろそろ夕食の支度をする時間ですよと言った |
| I'm talking about the citizens ! The citizens of that time. | 社会を支配しているのは常に貧乏人達でした |
| I was asked one time about that, and they said, | 誰かが もしもベスト選手を |
| Look, I was thinking about that time after the party. | パーティーの後のこと |
| It's been a long time since I thought about that. | ずいぶん前にデザインしたが... |
| Listen... the next time that you're worried about manners, don't. | 聞いて 次の時は遠慮しないで |
| Been a long time since anybody said that about me. | 誰かが私をそう言ったのは もうかなり前のことだ |
| During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger. | その頃 泥棒 他殺 餓死のことばっかり聞いていたんだ |
| During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger. | その頃 泥棒 他殺 餓死についてばっかり聞いていたんだ |
| During that time, we only heard about thieves, about murders, about men who had died of hunger. | その頃 泥棒 他殺 餓死についての話ばっかり聞いていたんだ |
Related searches : About That - About Time - Time About - That Time - Wondering About That - Nothing About That - Sure About That - About That Topic - Thinking About That - Glad About That - Bring About That - Think About That - That Is About
