Translation of "about time" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

About - translation :

About time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

About what time?
何時ごろ
It's about time.
そろそろ時間
It's about time.
時 を考える 時 になったのです ありがとう (拍手)
It's about time, now!
私はウェルダンと頼んだのに
Well, it's about time!
やっと開いた
It's about time to start.
もうそろそろ出発の時間です
It's about time to start.
そろそろ出発時間
It's about time to sleep.
そろそろ寝るね
It's about time for dinner.
そろそろ夕食の時間ですね
I'm worried about my time
他の人に 自信を持たせる方法を
What about time and gas?
流れがスムーズだとブレーキの回数が減ります
I still think about her from time to time.
今でも私はときどき彼女のことを思い出す
I still think about her from time to time.
今でも私はときどき彼女のことを思う
It's about time the government did something about pollution.
政府が汚染についてもう何かをしてもよい頃だ
It's about time you set about cleaning the table.
そろそろテーブルを片づけて始めてよい時間だよ
It's about time you got here!
君はとっくにここにいなきゃいけないはずだ
It's about time you got up.
もう起きてもいいころだよ
She is always careless about time.
彼女はいつも時間にルーズだ
About this time, the disease slowed.
このころ 病気の進行は遅くなった
It is about time you married.
あなたもそろそろ結婚してもいい頃ですよ
It's about time you got married.
君もそろそろ結婚してもいい年頃だね
It's about time you got married.
あなたもそろそろ結婚してもいい頃ですよ
It's about time you got married.
あなたは結婚してもよいころだ
It's about time we went back.
そろそろ戻る時間
It's about time I was going.
そろそろおいとましなければならない時間です
Next time, we'll talk about inflation.
次回はインフレーションについて話す
This time it's about cancer testing.
統計学のクラスで学習する一般的な例です
You're good about being on time.
目標にしているパラン大学に来てみたら
Think about knowing that over time.
これはリーダーにとって 積み重なる新たな重責です
Let's talk about mental time travel.
タイム トラベル つまり過去や未来について
It's about time you got here.
警官が来たぞ
It's about time you got up.
起きる時間だぞ
About that time, he found a book about natural farming.
土を耕さず 肥料や農薬を与えること無く
It's about time we talked about your career. Come on.
今日が夢を叶えるチャンスなんだよ
Could how you speak about time, could how your language forces you to think about time, affect your propensity to behave across time?
いつの間にか 行動傾向にも 影響しているのではないか 英語には未来形がありますから
It's about time the police did something about cat gangs! MouseNews!
一体警察はいつまで猫たちの暴走を許すのか
It's about time you stopped watching television.
もうテレビを見るのをやめるべき時間
It's about time you stopped watching television.
あなたはもうテレビを見るのを止める時間
It is about time we were leaving.
もうそろそろ帰る時間
It's about time to go to school.
もうそろそろ学校へ行く時間です
The problem came about as time passed.
時が経つにつれて 問題が生じてきた
It's about time we went to bed.
そろそろ寝る時間
It's about time I was going home.
そろそろ家へ帰る時間
It is about time I was going.
そろそろおいとましなければならない時間です
It's about time you got a haircut.
もうそろそろ髪を切っても良いころだ

 

Related searches : Time About - Forget About Time - About This Time - Was About Time - About That Time - About A Time - About Time That - Just About Time - Time On Time - Time After Time - Time To Time - Spoke About