Translation of "about to make" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

About - translation :
約

Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To talk about love is to make love.
愛を語ることとは愛を交わすことである
That takes about two seconds to make.
完成と言って良いでしょう
There's nothing to make such a fuss about.
こんな大騒ぎをすることは何もありはしない
Everyone! I'm about to make an important announcement
よ く聞いて欲しいと思います
She wasn't about to make up for this occasion.
彼女は本に囲まれるようにして座っていました
It's about how to make it more humane again.
RISDは不思議なDNAを持っていて
An extraordinary statement to make about your life's work.
誰も驚かないでしょう
And so she set about to make it so.
この物語の女の子は 実は私です そして私が探していた秘密文書は
Make no mistake about that.
誰が何と言おうとだ
I read about how to make tempura in a book.
天ぷらの作りかたを本で読みました
Because they allow us to make claims about causal mechanisms.
今 実際にそれを行うために まず真の独立変数が必要です
She asked me to make sure you knew about it.
ナキリアはルーベンも招待したんだけど でも
So, DNA contains information about how to make living organisms.
情報を格納しているのです DNAは自身をコピーします
That will allow us to make stronger claims about causality.
それがRで実演する時に行う例の一つでもある
We make the total about 50.
総額はおよそ50 ぐらいだと思う
Don't make a fuss about trifles.
つまらないことで騒ぎ立てるな
How about I make some eggs?
タマゴでも焼いてあげようか
It isn't necessary to make a decision now about where to meet.
わたしたちの会う場所を今きめる必要はありません
We don't need to make a decision now about where to meet.
わたしたちの会う場所を今きめる必要はありません
Well, I'm going to talk to you about how to make that happen.
それは賢いロボットを作ることです
We need to make inquiries about the date of the examination.
試験期日を照会してみる必要がある
Everyone's always talking about how to make a game more realistic,
アニメ形式のゲームなんて
I did not start to make social commentary about my country.
出発点から 始まったのでした ご覧頂いている作品は
He said, It's tough to make predictions, especially about the future.
将来については特に難しい と言っています 今から その忠告を無視して
How can we consult nature about how to make nanotechnology safe?
自然界はそれを長いことやってきました
To make that choice, you need to know more about me and about where I'd lead our country.
もっと知る必要があります 私は20世紀の中半に アメリカの真ん中で生まれました 典型的なベービーブーマーです
But I got sent to Jerusalem to make a film about early Christianity.
そこで初めて 他の宗教に出会いました
May I make a suggestion about it?
それについて一つ思いつきを言ってもいいですか
You make them feel bad about themselves.
だからみんなモデルのことを嫌うのよ
It isn't necessary to make a decision now about where we'll meet.
わたしたちの会う場所を今きめる必要はありません
He never fails to make some comment about the way she's dressed.
彼は 彼女の服の着方について必ず何か口を出す
If we're going to play, make your mind up about the rules!
遊びたいならちゃんとルールを決めておきなさい
Now I want you to think about that, does that make sense?
この方程式を書き換えることができます
That's what it's about. It's this expansion of room to make differences.
だから我々がハンマーをつかんだとしたら つかんでいるものがそれなのです
It will take us about four months to make this return journey.
縮尺した地図です 赤線が 南極点への往路
Now I'm going to make an interesting statement about this unfair coin
これは 今までやってきたモデルに合いません
It's such a little thing to make a fuss about, said Bobbie.
そして彼女は私が約そのような地獄のメモリを持っているので それが単にないことを知っている
And we really have to think about what will make it more
こういう反応が起きるに足る衝突が起こるのか
In our world we use about 350 polymers to make all this.
必要です 自然は微細です
I think it'll really make sense about what division is all about.
面白い例をやってみましょう
And then once we build our toolkit on the descriptive statistics, then we can start to make inferences about that data, start to make conclusions, start to make judgments.
推測統計学に進むことができます
Let's make it about a three day trip.
3日ほどの旅行と見ておきましょう
And then you make some assumptions about it.
または 簡素化し
He said, Make a movie about this expedition.
よし 僕たちの映画か
I thought I'd make a game about you.
すげえ

 

Related searches : Make Inquiries About - Make Judgements About - Make Inferences About - Make Suggestions About - Make Statements About - Make Decisions About - Make Claims About - Make Up About - Make Jokes About - Make Assumptions About - Make Notes About - Make Decision About - Make Comments About - Make Aware About