Translation of "absence for illness" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| His absence was due to illness. | 彼が休んだのは病気のためだ |
| You must account for your absence. | あなたは欠席の理由を説明しなければならない |
| You must account for your absence. | あなたは休む事について理由を説明しなければならない |
| I can't account for his absence. | 彼が欠席したことを説明することができない |
| You have to account for your absence. | 君は欠席の理由を説明しなければならない |
| How do you account for your absence? | 君は欠席の理由をどうやって説明しますか |
| Illness frustrated his plans for the trip. | 病気で彼の旅行の計画は挫折した |
| Can you account for your absence last Friday? | この間の金曜日の欠勤を弁解できるからね |
| I don't know the reason for her absence. | 私は彼女の欠席の理由を知りません |
| I know the real reason for his absence. | 私は彼が欠席した本当の理由を知っている |
| I cannot account for her absence from school. | なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません |
| I don't know the reason for her absence. | 彼女が休んだ理由はわかりません |
| No one will understand my absence for granted. | 私が居なかったら みな大騒ぎするわ |
| We take health for granted until illness intervenes. | 病気になるまで 我々は健康を当たり前のものだと思っている |
| Mistaking illness for evil, but it's all lies. | 全てウソだ |
| Please make my excuses for absence to your mother. | お母さんに欠席の件をどうぞよくおわびしてください |
| You must account for your absence from the meeting. | あなたは会議を欠席した理由を説明しなければなりません |
| I will care for your kitten during your absence. | 留守中子猫の世話は任せてください |
| We called him to account for his long absence. | 長期の欠席について彼に弁明を求めた |
| I want to know the reason for his absence. | 私は彼の欠席の理由を知りたい |
| Her illness kept her in hospital for six weeks. | 彼女は病気で６週間入院した |
| For a problem, an illness, don't fight its effects! | 結果について考えるな と言うのです それでは問題は解決しません |
| How do you account for your absence from the meeting? | 会議を欠席した理由をどう説明しますか |
| My boss called me down for frequent absence from work. | 上司はよく欠勤するといって私を叱った |
| The reason for my absence is that I was ill. | 私が休んだ理由は病気だったからです |
| Should anything happen in my absence, ask him for help. | 私がいないときに何かが起これば 彼に助けを求めなさい |
| Tell me the reason for your absence from school yesterday. | 昨日学校を休んだ理由をいいなさい |
| Here are a number of things that we don't want illness, involuntary death, unnecessary suffering, cruelty, stunted growth, memory loss, ignorance, absence of creativity. | 病気 不本意な死 余計な苦しみ 虐待 発育不良 物忘れ 無知 創造力の欠如 仮に 私達がこれら全てのことを解決できたとしましょう |
| He excused his absence. | 彼の欠席の言い訳をした |
| Nobody noticed her absence. | 誰も彼女がいないのに気がつかなかった |
| The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. | 医者はこの病気に効く薬を探している |
| Again, education, and for extreme cases, for example mental illness, medical aid. | 例えば精神を病んだら 薬を投与する 貨幣制度ではこれは予防できない |
| Her illness kept her in the hospital for six weeks. | 彼女は病気で６週間入院した |
| Behave yourself during my absence. | 留守中いい子でいるんですよ |
| I soon noticed his absence. | 私は彼が欠席しているのにすぐ気がついた |
| Peter came in your absence. | ピーターが君の留守にきた |
| Complete absence of Neisseria intracellularis. | 今度はこっちを見て |
| He cured my illness. | 彼は私の病気を治した |
| His illness is critical. | 彼の病気は深刻だ |
| This is mental illness. | 世界保健機関が |
| The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence. | 首相の留守中は外務大臣が代理を務める |
| And the reasons for their absence are given in my text panel. | たとえば デング熱 |
| I feel indebted to you for your help during my illness. | 君には病気の時助けてもらった恩義がある |
| I feel indebted to you for your help during my illness. | あなたには病気の時助けてもらった恩義がある |
| Meg called you during your absence. | 君の留守中にメグから電話があった |
Related searches : Illness Absence - Absence Illness - Absence Of Illness - Absence For - Treatment For Illness - Cover For Absence - Apologies For Absence - Request For Absence - Apologize For Absence - Acute Illness - Severe Illness - Illness Rate
