Translation of "accidental damage" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Accidental - translation : Accidental damage - translation : Damage - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We just found another one. Thought it suffered a little accidental damage.
別の遺体を発見しました ひどい状態です
Our meeting was purely accidental.
僕たちが出会ったのはまったくの偶然でした
That discovery was quite accidental.
その発見は全くの偶然だった
Our meeting was quite accidental.
私たちの出会いはまったくの偶然でした
Our meeting was purely accidental.
私たちが出会ったのはまったくの偶然だった
Values given over accidental errors.
偶発誤差による値
The first time was accidental.
何を見たのか全く確信がなかった
But what about accidental death?
古生物学者は過去2百年に渡り
His rudeness was conscious, not accidental.
彼が不作法なのは意識的であって 偶発的ではなかった
Columbus' discovery of America was accidental.
コロンブスがアメリカを発見したのは 偶然だった
Consisting of accidental and systematic errors.
偶発誤差 定誤差から成る
Two accidental deaths in 12 hours?
半日で事故死が2件
Damage
ダメージ
I think that's not an accidental appearance.
こういう素敵な建物にすると
Crash damage
クラッシュダメージ
Damage report!
損害
Expressed through standard deviation Values given over accidental errors.
標準偏差により表現される 偶発誤差による値
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.
心臓血管に損傷を与えるのです 世界保健機関は騒音公害について大規模な研究を行い
Fifty years on from Watson's accidental encounter with the Sun,
50年でした ジャンスキーが注意深く聞いたことで
The damage is done.
もう手遅れだ
They are collateral damage.
男が世界を操り その結果がこれです
There's no damage outside.
神経的欠損も受けていません
Let's see the damage
傷を見せてみろ
What's the damage, Harry?
迷惑料はいくらだ ハリー
You've done enough damage!
もう沢山だ
She did some damage...
たいぶ暴れましたな.
They die of suicide, of overdose, of violence, of accidental deaths.
彼らの姿を見たら エジプトの偉大な作家
I think there are accidental parents there's no doubt about that.
しかし 偶然生まれた子供は 一人もいません
Smoking does damage your lungs.
喫煙はあなたの肺をボロボロにする
The typhoon caused immeasurable damage.
台風は計りきれないほどの損害をもたらした
I paid for the damage.
私は損害を弁償した
The earthquake caused widespread damage.
その地震で広範囲に及ぶ被害がでた
It will damage the crops.
穀物に損害を与えるだろう
We're liable for the damage.
我々はその損害に対して責任がある
This doesn't cause any damage.
でも焦点の位置は正しいと分かります
What can damage accumulate in?
答えは 老化した分子の中です
She had irreversible brain damage.
家族が集まり
Brain damage. He doesn't know.
脳障害を起こしてる わかってないんだ
I don't think there are accidental kids. And I think you matter.
一人ひとり大事なんだと思うんです
We are liable for the damage.
我々はその損害に対して責任がある
She blamed John for the damage.
彼女はその損害をジョンのせいにした
She blamed the damage on John.
彼女はその損害でジョンを非難した
We've taken a hit. Trivial damage.
被弾しました ダメージは軽微です
Beavers rarely inflict damage on people.
ビーバーは人に危害を加えることはめったにない
The storm brought about much damage.
嵐は多くの被害をもたらした

 

Related searches : Accidental Damage Coverage - Accidental Damage Cover - Accidental Damage Insurance - Accidental Exposure - Accidental Slip - Accidental Contact - Accidental Death - Accidental Fall - Accidental Spillage - Accidental Spills - Accidental Breakage - Accidental Omission - Accidental Injury