Translation of "accords with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Her account of the incident accords with yours. | その事件についての彼女の説明は君の説明と一致する |
| His account of the accident accords with yours. | 事故についての彼の説明は君のと一致する |
| It's true, I don't agree with the Temporal Accords. | 本当だ 私は時間調和に賛成しない |
| They enforce the Temporal Accords. | 彼らは時間調和を維持している |
| Every writer writes in the way that accords with his own idiosyncrasies. | 作家は誰でも自分に合った書き方をする |
| They're led by Vosk, a fanatic violently opposed to the Temporal Accords. | ボスクによって導かれている 狂信者が時間調和に暴力的に対抗をした |
| Let's fast forward to 1993... Israel and the Palestinians sign the Oslo Accords. | パレスチナ人はとうとう YES と言ったのでしょうか |
| The hopes that were vested in the Oslo Accords did not lead to an end of the Israeli Palestinian conflict. | イスラエル パレスチナ紛争の 終結へ向かいませんでした 決議される必要のある事項の全てが |
| So you fast forward to 1973, you have the Paris peace accords, where officially, there is peace between the North, the South, the North and the Americans, you can imagine from the North's point of view, they were like, Sure, we'll sign some peace accords. | パリ和平協定があります ここで正式には 平和であります 北 南 北と アメリカ人間 |
| Whatever Mercy Allah accords to people, none can withhold and whatever He withholds, no other will be able to release after Him. He is Most Mighty, Most Wise. | アッラーが人間に与えられるどんな慈悲も 阻まれることはない またかれが阻む何事も それを解き放すものはない 本当にかれは偉力ならびなく英明であられる |
| Beware of the man with... with... with... with... | 気をつけな... 男に... 男... |
| With loving kindness, with patience, with openness? | これは それらの偉大な瞑想家が行っていることです |
| With joy, with gratitude, and with love, | Ä é Å é Æ ð ³Ž µ Ä ½ Æ Å B Í A |
| With strength! With power! | 本当に疲れた |
| Because we connect with her, with here, with the heart not with here, with the brain. | 心が 繋がるから 敏感になって そして繋がりましょう |
| We were experimenting with type, with illustration, with photos. | イラストや写真でも とても楽しかった それらはすぐに結果をもたらし始めました |
| Stay with me. Victor, stay with me! Stay with... | しっかり |
| With the meeting with Weaver. | 段取りをつけなかったら? |
| With | 幅 |
| With | 値 |
| with | を次に置換 |
| With | 置換後 |
| with them that strive with me. | 校長室 ちゃんと理由を説明しよう |
| With a swing, not with force. | はずみだ 力じゃない |
| Stay with him. Stay with him. | そのまま彼を映していろ そのままだ |
| Come with us. Come with us. | 私らと一緒に行こう |
| Enough with the With the dying. | 死ぬとか もういいだろ |
| Stay with me, stay with me. | しっかりするんだ |
| There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. | コーヒーや牛肉と共に 買われるものもあり バンドリング と言います 先程の 外部性 を |
| It deals with communication, it deals with understanding, it deals with gaze, it deals with attention. | コミュニケーションし 理解すること 見つめること |
| Always with their rigor, with tenacity, with hard work but also with the imagination and passion. | そして想像力と情熱で遂げられてきました 以上です ありがとうございます |
| Look, with... with... with all due respect, all he did was phone. | 少なくとも彼は逐一 電話を |
| Not with the car. With Jack Davis. | 彼がどうしたの? |
| With collarbones, as if with timber work, | 過ぎ去った日々を |
| It's war with Manjidani! War with Manjidani! | 卍谷と戦じゃ |
| With this sword, I do... No. With... | この刀で お前を覆って消す |
| They enbomb with horrories, whoosh with furnaces. | 恐ろしくて 溶鉱炉の高熱で |
| No, not with their numbers, with yours. | あっちではなく こちらのです |
| Melanie with George. And, Alice, you're with.... | メラニーとジョージ それからアリスは... |
| With a smile, Carly. With a smile. | スマイルだ スマイル |
| Stay with me. Stay with me, okay? | 私が付いてる いいか? |
| A more human economy with another face and also with another name, with another proposal, with other values. | 提案 価値観の経済 利益のみならず生活や福祉も 私たちの主な関心事なのです |
| Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things. | 使えるもの全て |
| So with flutes, with golf carts, and even with a fiercely contested question | そして 同性婚のような 非常に難しい問題についても |
| It has now been done with dogs and with birds and with chimpanzees. | チンパンジー等でも行われています しかし最初はサラ ブロスナンと協力して オナガザルで実験しました |
Related searches : Which Accords With - This Accords With - Oslo Accords - This Accords To - Dayton Peace Accords - It Accords To - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With - Also With
