Translation of "across cultural boundaries" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stories cut across all boundaries, | 中東 北アフリカ バルカン半島 |
| like Medicaid and research money that flow across those boundaries. | これらのレベルの間で行き来するからです でもとにかく支出は36 です |
| Boundaries | 境界 |
| It means that we extended cooperation across national boundaries we made the world more cooperative. | 国家の枠の外に拡張したのです 世界はより協調する様になりました 移動の壁が崩れ落ちました |
| C. Boundaries | 星座境界 |
| Constellation boundaries | 星座の境界線 |
| Constellation Boundaries | 星座の境界線 |
| Loading Constellation Boundaries | 星座の境界線をロード中 |
| One draws boundaries. | アイデンティティ政治は頑丈なレンガでできていますが |
| Its artists told stories across national boundaries, in as many languages, genres and philosophies as one can imagine. | 国境を超えて あらゆる言語やジャンルや哲学を通して 物語を伝えました |
| Color of constellation boundaries | 星座の境界線の色 |
| My cultural upbringing... | この話を友人にすべきなのか |
| A cultural impulse | 映像によるエッセイ |
| Hide constellation boundaries while moving? | 天球図が動いている間は 星座の境界線を隠しますか |
| Toggle display of constellation boundaries | 星座の境界線の表示を切り替え |
| Hide constellation boundaries while slewing? | 旋回している間は 星座の境界線を隠しますか |
| The next wave. No boundaries. | 創造経済を培う 失敗を成功に繋げる |
| So when we enter into World War Il, we have a world where state boundaries don't necessarily match linguistic boundaries or by ethnic boundaries. | 言語の領域や 民族の領域に一致しなかった |
| Isn't that exhaustively cultural? | 私はそうは思いません |
| UNESCO Cultural Heritage site. | サスカチュワン州では 亜寒帯全域に渡って |
| B. The cultural situation. | 世界の中央政権を支配する政治家達の観点から言うと |
| That's our cultural inheritance. | これまでの話は 別に |
| Do not cross file system boundaries | ファイルシステムをまたがない |
| So let's evaluate the boundaries now. | この問題をとおして |
| Across age, across income, across culture. | 本当にいろんなことがありました |
| Draw constellation boundaries in the sky map? | 天球図に星座の境界線を描画しますか |
| Still, some boundaries are larger than others. | さて 神に遭遇した人間というのは |
| And let me not forget our boundaries. | 0 から無限大の u は n t n １ で |
| 14.Social,cultural and economicconsequences | 14. 社会 文化 経済への影響 |
| But for the most part, in modern Europe, the linguistic boundaries and the national boundaries kind of match up. | 言語の境界と 国の境界は一致している 第１次世界大戦の前は |
| It is beyond the boundaries of human intellect. | それは人知の限界を越えている |
| We are allowed to draw our own boundaries. | 自分の求めるものを得るばかりでなく |
| Our company supports several cultural events. | 私が働いている会社は いくつかの文化事業を後援しています |
| China was during the Cultural Revolution. | 文化大革命のときであっても |
| It's one of those cultural myths, | イギリス人は控えめだ というのもそうですが |
| The cultural issue had reasserted itself. | 本題です |
| You know what is cross cultural? | ペニスとヴァギナです |
| Gender is relative. Gender is cultural. | ジェンダーの表現方法や理解は 時代時代で変化します |
| And advancing retes became cultural emblems. | これはオックスフォードにあったものです |
| Excellence in primitive music is cultural. | 素朴な音楽の素晴らしさも文化だ |
| And knock offs copies that stay within legal boundaries | この二つは合法的リミックスの例とされてきた |
| I think the boundaries might make sense to you. | 大雑把に言うとこの地域を |
| So, what's needed now is to rebuild these boundaries. | 再建することです 特に訴訟に備えて再建することが |
| Your limits are beyond the boundaries of your imagination. | 拍手お願い |
| And how do we find the boundaries between these? | この境界を見つけるためには いくつもの低次レベルの手がかりがあります たとえば明るさや色です |
Related searches : Cultural Boundaries - Across Boundaries - Across Functional Boundaries - Across Corporate Boundaries - Across All Boundaries - Across Organisational Boundaries - Working Across Boundaries - Across National Boundaries - Across Organizational Boundaries - Work Across Boundaries - Across Company Boundaries - Collaborate Across Boundaries
