Translation of "across organizational boundaries" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Stories cut across all boundaries, | 中東 北アフリカ バルカン半島 |
Organizational Unit | 組織 |
Organizational unit | 組織単位 |
Organizational unit | 組織単位 |
Organizational Unit | 組織単位 |
like Medicaid and research money that flow across those boundaries. | これらのレベルの間で行き来するからです でもとにかく支出は36 です |
But the organizational problems! | 組織的な問題があるの |
Boundaries | 境界 |
Boundaries. | . ちょっと待った. |
C. Boundaries | 星座境界 |
Constellation boundaries | 星座の境界線 |
Constellation Boundaries | 星座の境界線 |
It means that we extended cooperation across national boundaries we made the world more cooperative. | 国家の枠の外に拡張したのです 世界はより協調する様になりました 移動の壁が崩れ落ちました |
This is purely for organizational purposes. | これを使っていくつか便利なことができます |
Loading Constellation Boundaries | 星座の境界線をロード中 |
One draws boundaries. | アイデンティティ政治は頑丈なレンガでできていますが |
Define our boundaries. | 制限を指定し |
It also requires certain new organizational approaches. | 特に 我々が見たのは作業の組織化です |
Color of constellation boundaries | 星座の境界線の色 |
...within relatively comfortable boundaries. | 十分な境界の中に |
Its artists told stories across national boundaries, in as many languages, genres and philosophies as one can imagine. | 国境を超えて あらゆる言語やジャンルや哲学を通して 物語を伝えました |
We need technology as a core organizational principle. | テクノロジーは必要不可欠です 重役会議でも技術戦略は必要で そこで必要とされるのは |
Hide constellation boundaries while moving? | 天球図が動いている間は 星座の境界線を隠しますか |
Toggle display of constellation boundaries | 星座の境界線の表示を切り替え |
Hide constellation boundaries while slewing? | 旋回している間は 星座の境界線を隠しますか |
The next wave. No boundaries. | 創造経済を培う 失敗を成功に繋げる |
What does this mean, then, for our organizational landscape? | どんな意味をもたらすでしょう それでは世界を2つのグループに |
It breaks every organizational boundary we can think of. | 最も難しいのは社会工学と組織工学の壁ですが |
So when we enter into World War Il, we have a world where state boundaries don't necessarily match linguistic boundaries or by ethnic boundaries. | 言語の領域や 民族の領域に一致しなかった |
Across age, across income, across culture. | 本当にいろんなことがありました |
Do not cross file system boundaries | ファイルシステムをまたがない |
So let's evaluate the boundaries now. | この問題をとおして |
Some people just don't understand boundaries. | ドンキー シュレックを邪魔しないでよ |
This has huge organizational implications for very large areas of life. | 組織的にも大きな課題です 天文学を例に考えてみましょう |
And so the organizational relationship that bonds them is just amazing. | 本当に驚くべきものです そして個々の人間関係が これまで以上に |
Draw constellation boundaries in the sky map? | 天球図に星座の境界線を描画しますか |
Still, some boundaries are larger than others. | さて 神に遭遇した人間というのは |
And let me not forget our boundaries. | 0 から無限大の u は n t n 1 で |
New organizational models coming about, mixing closed and open in tricky ways. | 生まれてくるでしょう マイクロソフトとリナックスのように白か黒かではない |
The Junior Hog Farm Committee will hold an organizational meeting after school. | 豚飼育委員は放課後に 会議を開きます |
But for the most part, in modern Europe, the linguistic boundaries and the national boundaries kind of match up. | 言語の境界と 国の境界は一致している 第1次世界大戦の前は |
It is beyond the boundaries of human intellect. | それは人知の限界を越えている |
We are allowed to draw our own boundaries. | 自分の求めるものを得るばかりでなく |
and extend the boundaries of this great empire. | この偉大な帝国の 領土を広げるんだ |
Because it lacks the institutional, organizational, managerial forms to turn it into capital. | 組織的 管理的な形状に欠けるため 資本にならないのです 必要なのは |
Related searches : Organizational Boundaries - Across Boundaries - Across Functional Boundaries - Across Corporate Boundaries - Across All Boundaries - Working Across Boundaries - Across National Boundaries - Work Across Boundaries - Across Company Boundaries - Across Cultural Boundaries - Collaborate Across Boundaries