Translation of "act in conformity" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Conformity, we must worship in all interests! | 適合が生存の鍵だ! |
| Uncritical conformity to group norms. | 怠慢や無関心によって受動的に悪を許容する |
| The other big issue is conformity. | 私達は教育システムを |
| Conformity is the key to survival! Miss tyler. | タイラーさん |
| Conformity is an essential element of our homogeneous community. | 同じような人々からなる私たちの地域社会では 体裁に従おうとする意識は不可欠な要素である |
| Conformity is an essential element of our homogeneous community. | 体制に従おうとする意識は この単一民族社会の本質的な要素である |
| Tonight, i shall talk to you about glorious conformity. | 栄えある調和 |
| Patriot Act, Patriot Act. | やるじゃねぇか やるじゃねぇか |
| He said, If ever my soul were in an act, it is in this act. | でも震える手で署名すれば |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | 大気汚染防止法や水質汚染防止法も 導入されました すべては この時期に始まったのです |
| Education under No Child Left Behind is based on not diversity but conformity. | 多様性ではなく 画一性に基づいています 学校がするように 求められているのは |
| The thief was caught in the act. | 泥棒は現行犯でつかまった |
| I would act differently in your place. | 私があなたの立場だったら 別の行動をするだろう |
| Act faster! | もっと早く行動しなさい |
| Who act. | A 他の人が受身なとき あなたは行動しなければなりません |
| Act 1 | 幕１ |
| Act 2 | 幕２ |
| Act 3 | 幕３ |
| Act 5 | 幕５ |
| Act natural. | 自然にふるまえ |
| The act. | 今の仕事を... |
| Act friendly. | もっと仲良く |
| An act? | フリだって |
| I act! | 私は推測しない 私が行動します |
| Act natural. | 自然に振舞え |
| You must act in accordance with the rules. | 君は規則に従って行動しなければならない |
| An Englishman would act in a different way. | イギリス人ならもっと違った行動をとるだろう |
| He was caught in the act of pickpocketing. | 彼はすりの現行犯でつかまった |
| He was caught in the act of stealing. | 窃盗の現場を押さえられた |
| The police arrested the pickpocket in the act. | 警察はすりを現行犯で取り押さえた |
| The police arrested the pickpocket in the act. | 警察はスリを現行犯で逮捕した |
| In a town where your act was playing? | 警部補 僕は注目を 浴びたいわけじゃない |
| I guess you caught me in the act. | 見られちまった |
| Sherlock Holmes' pretty companion in a deathdefying act. | シャーロック ホームズの 美しい仲間が死に挑みます |
| We're, in a sense, failing to act in the future. | 働きかけられていません |
| Every act of communication is an act of translation. | トランスレーション つまり 翻訳なのだ と 皆さんにとっては当たり前のことかもしれませんが |
| Act your age. | 年相応にふるまえ |
| Act your age. | 年に似合った行動をしなさい |
| Act your place. | 新米のくせに大きな顔をするな |
| Don't act surprised. | 驚いたふりをしないで |
| We must act. | 我々のすることは完璧ではないと 分かって行動しなければなりません |
| You act compassionately. | でも 思いやりがないのに どうやって行動すればいいのでしょう |
| The Dawes Act. | 居留地を部族が共同所有することは できなくなりました |
| So act smart! | そう振舞ってくれ |
| The stupidest possible creative act is still a creative act. | 創作に変りはないのです 誰かこのようなことをやる人は |
Related searches : In Conformity - Book In Conformity - Not In Conformity - In Full Conformity - Are In Conformity - Is In Conformity - In-service Conformity - In Strict Conformity - In Conformity With - In One Act - Act In Ways - Act In Accordance - Act In Line
