Translation of "adopt a contract" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Adopt! | 人は時として意地悪なもの |
| My wife wanted to adopt a child. | 妻は養子をとりたかった |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| I worked on a yearly contract. | 私は１年契約で働いた |
| I wanted to...adopt. | 養子にしたかった...子供を |
| My advice is to adopt a new line. | 私の助言は新しい路線を採用することである |
| And in order to adopt a fresh perspective, | 電気貯蔵以外の分野からのインスピレーションを求めました |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| We made a contract with the firm. | わが社はあの会社と契約を結んだ |
| No ambiguities are allowed in a contract. | 契約には曖昧な箇所があってはならない |
| Just a long term contract. That's all. | 一連の会談で |
| We should adopt his proposal. | 彼の提案を採用すべきだ |
| It's very easy to adopt. | ニューヨークにある ワールドトレードセンターでも |
| I wanted to adopt children. | ぼ 僕は他人の子を貰いたかった |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| It's for a contract. Five grand a head, right? | 机の上の2万ドルで あなたが殺して |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked. | そのツールに埋め込まれている 思想も採用することになります 彼はLinuxコミュニティの やり方に合わないものを 採用したくなかったのです |
| I'm in county here, honoring a state contract. | いいか 君が郡の土地にいるからと いって我々市民が何もできないと |
| I had a special clause in my contract. | おしっこシーンはNG |
| That's why we have a contract, isn't it? | だからこそ 認知すべきだよな |
| Here. it's for a contract. Twenty grand, right? | 殺しの依頼金の2万ドルよ |
| We adopt him as our representative. | 彼を私たちの代表として選ぶ |
| We've decided to adopt your idea. | 君の考えを採用することにした |
| Did you adopt him from somewhere? | お姉ちゃん あっち行こう |
| She could not quite bring herself to adopt a child. | 彼女はどうしても子供をもらって育てる気にはなれなかった |
| Our high school decides to adopt a new teaching method. | 私たちの高校では新しい教授法を採用することにした |
| We need now to adopt a new conception of agriculture. | そして安い食品を提供するという口実で 資源の品位を |
| A treaty is, as it were, a contract between countries. | 条約というのは いわば 国家間の契約である |
| It's a cute little app where you can adopt a fire hydrant. | 消火栓を選ぶ ちっちゃいアプリです |
| After much effort, he ended up with a contract. | 一生懸命努力して 彼はとうとう契約にこぎつけた |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog. | ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った |
| We have decided to adopt your idea. | 君の考えを採用することにした |
| The couple decided to adopt an orphan. | 夫婦は孤児を養女にすることを決心した |
| All things considered, we'll adopt his project. | すべてを考慮すると 私達は彼の企画を採用することになるでしょう |
| I think we should adopt his plan. | 私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う |
| They signed a three year contract with a major record company. | 彼らは大手レコード会社と三年契約を結んだ |
| I didn't have a contract, I had a busy day job. | 他の誰も |
| After that, I accepted a contract, and then became a freelancer. | 3年前に 現在では フォト イラストレーションと呼ばれる |
| A contract with that company is worth next to nothing. | あの会社との契約はあってなきに等しいものです |
| The contract provides for a deferred payment over three years. | 契約では３年の延べ払いということになっている |
Related searches : Adopt The Contract - Adopt A Procedure - Adopt A Style - Adopt A Methodology - Adopt A Mindset - Adopt A Bill - Adopt A Behavior - Adopt A Charter - Adopt A Highway - Adopt A Declaration - Adopt A Habit - Adopt A Concept - Adopt A Constitution
