Translation of "adopt the contract" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Adopt! | 人は時として意地悪なもの |
| That's against the contract. | それでは契約と違う |
| Your contract | 契約書だよ けいやくしょだよ Your contract |
| I wanted to...adopt. | 養子にしたかった...子供を |
| I carefully explored the contract. | 私は契約書をよく調べた |
| The contract was rather loose. | 契約はかなりいいかげんなものだった |
| Not according to the contract. | 契約ではね |
| Here's the key, here's the contract. | これがキー これが 契約書です |
| Here's your contract. | これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract. |
| The couple decided to adopt an orphan. | 夫婦は孤児を養女にすることを決心した |
| We should adopt his proposal. | 彼の提案を採用すべきだ |
| It's very easy to adopt. | ニューヨークにある ワールドトレードセンターでも |
| I wanted to adopt children. | ぼ 僕は他人の子を貰いたかった |
| Tom translated the contract into French. | トムは契約書をフランス語に訳した |
| They made him sign the contract. | 彼らは彼に無理矢理契約書にサインさせた |
| They are satisfied with the contract. | その人たちは契約に満足している |
| Is that contract in the house? | ええ 書斎のマックスのファイルに |
| You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled. | それなら契約を破棄する |
| When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked. | そのツールに埋め込まれている 思想も採用することになります 彼はLinuxコミュニティの やり方に合わないものを 採用したくなかったのです |
| We should adopt flexible tactics for the moment. | 当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ |
| We adopt him as our representative. | 彼を私たちの代表として選ぶ |
| We've decided to adopt your idea. | 君の考えを採用することにした |
| Did you adopt him from somewhere? | お姉ちゃん あっち行こう |
| We made a contract with the firm. | わが社はあの会社と契約を結んだ |
| He was compelled to sign the contract. | 彼は無理にその契約に署名させられた |
| He was compelled to sign the contract. | やむを得ず契約に署名させられた |
| The actress tore up her contract angrily. | 女優は怒って契約を破棄した |
| The business contract ran out last month. | 取引契約は先月で切れた |
| Please sign your name on the contract. | 契約書に名前を署名してください |
| You were glad to get the contract. | 金が必要だったからね |
| We'll make it part of the contract. | それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした |
| Well, baby, that's the way the contract reads. | 誰も但し書きに何かを 漏らさない |
| I suggest we adopt flexible tactics for the moment. | 当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう |
| Tom was hoping the committee would adopt his proposal. | トムは委員会が彼の提議を承認することを望んでいた |
| Right here. Here's our contract. | その件の契約書だ |
| We have decided to adopt your idea. | 君の考えを採用することにした |
| All things considered, we'll adopt his project. | すべてを考慮すると 私達は彼の企画を採用することになるでしょう |
| I think we should adopt his plan. | 私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う |
| My wife wanted to adopt a child. | 妻は養子をとりたかった |
| Several companies are competing to gain the contract. | 数社が契約を取ろうと競争している |
| You'd better examine the contract carefully before signing. | 署名する前に契約書をしっかり調べたほうがいいよ |
| The pupils of our eyes contract in sunlight. | 私たちのひとみは日のあたる所では収縮する |
| As of midnight tonight the contract becomes effective. | 今夜の１２時からその契約は効力を発する |
| I regard the contract as having been broken. | 契約は破棄されたものとみなします |
| That way I'll waver and sign the contract. | ばか者が |
Related searches : Adopt A Contract - Adopt The Premise - Adopt The Role - Adopt The Draft - Adopt The Euro - Adopt The View - Adopt The Budget - Adopt The Definition - Adopt The Declaration - Adopt The Characteristics - Adopt The Name - Lose The Contract - Resolve The Contract
