Translation of "adopt an amendment" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Adopt - translation : Amendment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Third Amendment is called the Quartering amendment.
これは 独立戦争当時 英国軍に対抗するため
The couple decided to adopt an orphan.
夫婦は孤児を養女にすることを決心した
Adopt!
人は時として意地悪なもの
And to do this does not require a constitutional amendment, changing the First Amendment.
このために 憲法を改正する必要もありません 必要となるのは
Specifically, this little amendment right here
如何なる州もアメリカ合衆国の市民の特権あるいはー
Like most Americans, I believe the Second Amendment guarantees an individual right to bear arms.
銃の所持また猟師やスポーツマンの権利に関わる この国の強い伝統を 私は尊重します
I said child. I Had an interest in adopt It's all right.
いいんだ いいんだよ リチャード
I wanted to...adopt.
養子にしたかった...子供を
We should adopt his proposal.
彼の提案を採用すべきだ
It's very easy to adopt.
ニューヨークにある ワールドトレードセンターでも
I wanted to adopt children.
ぼ 僕は他人の子を貰いたかった
And I was like, Oh my god, I should adopt an orphan from Russia.
それからその事について考え始めました
The Second Amendment is the right to bear arms.
修正第2条の元々の意図は 英国兵の侵攻から 入植者を守ることでした
We adopt him as our representative.
彼を私たちの代表として選ぶ
We've decided to adopt your idea.
君の考えを採用することにした
Did you adopt him from somewhere?
お姉ちゃん あっち行こう
The Fourth Amendment is the right to search and seizure.
警察は 捜査令状なしに家宅捜査や 私物の押収をすることはできません
We have decided to adopt your idea.
君の考えを採用することにした
All things considered, we'll adopt his project.
すべてを考慮すると 私達は彼の企画を採用することになるでしょう
I think we should adopt his plan.
私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う
My wife wanted to adopt a child.
妻は養子をとりたかった
This lays the groundwork for the Thirteenth Amendment to the Constituition.
エイブラハム リンカーンは 南北戦争終戦の2ヵ月前に不幸にも亡くなりました
We passed that amendment which prohibits general warrants or limitless surveillance.
この条項を作ったのです 不透明な政府の代償が高く付くことは
When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked.
そのツールに埋め込まれている 思想も採用することになります 彼はLinuxコミュニティの やり方に合わないものを 採用したくなかったのです
We will adopt your method at our school.
我々の学校ではあなたの方法を採用します
We should adopt flexible tactics for the moment.
当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ
My advice is to adopt a new line.
私の助言は新しい路線を採用することである
And in order to adopt a fresh perspective,
電気貯蔵以外の分野からのインスピレーションを求めました
You just read the 13th and 14th Amendment, it'll tell you so.
そこに書いてあります 私は法律を知っています 学校で教わりました
The First Amendment is the freedom of speech, press, religion, assembly and petition.
これは修正条項の中でも 最も神聖とされているものでしょう
The Eight Amendment prohibits cruel and unusual punishment. Is the death penalty cruel?
死刑は残虐でしょうか 異常でしょうか
But what senator would have the courage... to propose such a radical amendment?
そんな極端な改正案を 動議できる議員がいるかね
I suggest we adopt flexible tactics for the moment.
当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう
Tom was hoping the committee would adopt his proposal.
トムは委員会が彼の提議を承認することを望んでいた
She could not quite bring herself to adopt a child.
彼女はどうしても子供をもらって育てる気にはなれなかった
You will save time if you adopt this new procedure.
この新しい手順をとれば 時間の節約になるでしょう
I think it better for us to adopt his plan.
私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う
I think it's better for us to adopt his plan.
私たちは彼の計画を採用するほうがよいと思う
Our high school decides to adopt a new teaching method.
私たちの高校では新しい教授法を採用することにした
We need now to adopt a new conception of agriculture.
そして安い食品を提供するという口実で 資源の品位を
Rodrigo's family went to the dog pound to adopt a dog.
ロドリゴの家族は犬を引きとるため動物収容所に行った
Well, I think that society tends to adopt technology really quickly.
みな最新のガジェットが大好きです
Because of this amendment, our government can never force us to house soldiers in our home.
修正第4条は 捜索と押収に 関するの権利です
We did not pass the fourth amendment in order to protect those for something to hide.
隠し事をする人のために作ったのではありません 無制限の監視や捜査令状を禁じるために
It's a cute little app where you can adopt a fire hydrant.
消火栓を選ぶ ちっちゃいアプリです

 

Related searches : An Amendment - Pass An Amendment - Do An Amendment - Conclude An Amendment - Propose An Amendment - Request An Amendment - Make An Amendment - Issue An Amendment - As An Amendment - Sign An Amendment - In An Amendment - With An Amendment - Table An Amendment - Adopt An Approach