Translation of "advantageous embodiment" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Advantageous - translation : Embodiment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The embodiment of righteousness.
勇敢な戦いの王子
Kofi is the embodiment of possibility.
立ち上がった人物がいたおかげで
The general situation is advantageous to us.
全般的な状況はわれわれに有利だ
The general situation is advantageous to us.
全体的な状況は私達に有利だ
The strong yen was advantageous to our company.
円高は我が社にとって好都合であった
This marriage will be advantageous to his career.
この結婚はかれの将来にとって有利になるだろう
Wow. She is a gorgeous embodiment of youthful sexuality.
私たちは 知識として これは バッカス祭 だと
So an interesting question is, does the social embodiment really matter?
社交的な機能の実装に意味があるのか ロボットであることに意味があるのか 提供するアドバイスと情報の質のみが重要なのか といったことです
It may be advantageous to me to proceed in this way.
このようなやり方で進むことは私にとって都合がよいかもしれない
It's lovely because it is an embodiment of something refreshing and delicious.
さわやかで美味しいものを体現しているからです 私は皆さん以上にこれが気に入っています
life, to in fact, you would be in an exceedingly advantageous position.
五百年 Bickyは それが彼の舌を丸める転がり 言った
So it seems like this physical, social embodiment actually really makes a difference.
実際にはとても効果があるようです それではこれをもう少し具体化させましょう
Peter So, who among you believes themselves to be the embodiment of these traits?
So, who among you believes themselves to be the embodiment of these traits?
Because both parties had their trenches, it was hugely advantageous for the defending side.
防衛に有利だったからです 東部戦線では この広大な前線のおかげで
I mean, here he was in the room with the embodiment of evil in Cambodia.
セルビア軍を相手にしました
Neil Selinger, to me, is the embodiment of mounting the staircase in his third act.
人生の第三幕で階段を上ることを 体現した人です 人は皆 生まれた時には元気いっぱいです
Which is advantageous for everybody... since our customers are anxious to avoid attracting attention to themselves.
これは利点になる 顧客は自分たちが目立つのが 不安なんだ
So this is just a mechanical engineering sort of embodiment of it for you to play with.
あくまで模型で
You need to discover the general principles of nature, and then use these analogies when they're advantageous.
それが有用であれば 利用するのです
The woman in Anerca , for example, is a metaphoric embodiment of the culture that is not our own.
私たちのものではない文化を 比喩的に体現しています ジョン パペットの背後で 私たちは観客に見えていますが
And the other thing about this embodiment is that there's kind of what I call the McLuhan reversal.
マクルーハンの逆転があります マクルーハンによれば マシンは 人間の感覚器官の拡張的要素である
And sometimes it would be advantageous for one of these guys to try to sabotage the other guys.
そのうちの一人にとって 他の連中の妨害をすることが ことによると 彼は最大のライバルの悪口を
But from down below, they are the embodiment of the powerful, elemental force and power that drives our atmosphere.
この大気を動かしている 自然の力強いエネルギーが 見られます そこにいたら 土砂降りの雨や雹とのつながりや
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.
ある種の鳥においては 周りの鳥たちやつがいに存在を知られていることが有利であると推測することができる
There are ways to reprocess it and burn more, but it's quite expensive and it's not economically advantageous in today's reactors.
液体燃料に行くにはあなたが持っていないことを意味 再処理またはリサイクルするには 核を残す
So, why does evolution has seems to have selected against immortality, when it is so advantageous, or is evolution just incomplete?
進化そのものが 不完全なのではないですか オーブリー 素晴らしい 良い質問をありがとう
Evolution does a really, really good job of deselecting traits that aren't advantageous to us and selecting traits for competitive advantage.
役に立たないものは除外し 生存競争に有益なものを選別します 自然は愚かではなく 遊びを選別したのです
And so all kinds of businesses would like to see some weather edge or some advantageous information that they would have.
天候の変わり目や 自分たちに有利な情報 を得る事に非常に熱心です 天候から利益を得る事は 実際に可能なのです
And give full measure when you measure, and weigh with a balance that is straight. That is good (advantageous) and better in the end.
それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる
It must mean that the country had something so advantageous to itself in terms of economic growth to overcome the negative effects of the Cultural Revolution.
凌駕するような 経済成長にとってプラスの面が あったに違いありません
Give full measure when ye measure, and weigh with a balance that is straight that is the most fitting and the most advantageous in the final determination.
それからあなたがたが計量する時は 買い手のために その量を十分にしなさい また正しい秤で計りなさい それは立派であり その方が結果として最良になる
Engineering can be inspired by biology by using its principles and analogies when they're advantageous, but then integrating that with the best human engineering, ultimately to make something actually better than nature.
それを利用して工学がアイデアを得ることもあり得ます そしてその後最終的に 実際自然よりも 優れたものを創るため それを最高の人間工学に統合するのです
Billions of times little pieces of sensation have come in from the surface of your body that are always associated with you as the receiver, and that result in the embodiment of you.
体から流れてきて それは常に経験者であるあなたと結び付けられてきました そしてそれが
And the reason for this is, firstly, because the state in China is given a very special it enjoys a very special significance as the representative, the embodiment and the guardian of Chinese civilization, of the civilization state.
まず最初に 中国という国家は とても特別な 特別な重要性を重んじています
And we were talking about this, and you know, Tom, for most of his life, he was pretty much the embodiment of the tormented contemporary modern artist, trying to control and manage and dominate these sort of uncontrollable creative impulses that were totally internalized.
彼の人生は 典型的な 苦悩する現代アーティストでした 扱いにくい創作の衝動を

 

Related searches : Exemplary Embodiment - Physical Embodiment - Embodiment Design - Living Embodiment - Specific Embodiment - Preferred Embodiment - Social Embodiment - Practical Embodiment - Embodiment Policy - First Embodiment - Very Embodiment - Ultimate Embodiment