Translation of "advice and expertise" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I need you and your expertise. | お前とお前の能力が必要だ |
Expertise in explosives. | 第一級クラッカーとして認証 |
It's outside my expertise. | 自分の領域外にある |
Because of your expertise? | ので あなたの専門知識の |
Helpful patches and advice | 有用なパッチと助言 |
And Jeff's advice was, | 観光客ではなく 旅人になりなさい |
Through advice and assistance | アメリカ人を戦闘に投入する事無く 地域の国々を助け |
It might be Ben's management expertise. | 特定の方法での営業や |
I do have a certain expertise. | 私にも確かな技術がある |
That needed my expertise with lidar. | 勧誘された |
Roland's expertise will be a necessity. | ロナルドの知識は欠かせない |
Free advice isn't always good advice. | 無料の忠告はいつでも良いとは限りません |
Free advice isn't always good advice. | 只で得られる助言は 常に良い助言であるとは限りません |
And this is good advice. | あとから分けて考えることもあるので 複数の機能のテストを複合させるよりも |
By leveraging and by embracing the expertise within the company, | 活用し採用することで ベスト バイは これから中国に |
We have knowledge of the Yangtze and greater naval expertise | 揚子江と偉大な水軍の 専門知識があります |
But Starkwood... they had both. The technology and the expertise. | そこにスッタクウッドが手を貸し 専門知識のある人間を送り込んだ |
Good advice. | いい忠告だ |
My advice | 私の意見だが |
Expertise has for sure had its moments. | しかし その支配に伴って 大学が払う犠牲は大きなものです |
You recruited her. I needed her expertise. | お前が人選した |
I could use your terrorism expertise, Evans. | テロ犯罪に詳しい貴方に是非協力を |
So Tesauro's second attempt used no human expertise and no supervision. | プログラムのコピーに対戦させました |
And then they give you advice | オリーブ油と野菜で皮膚のしわが減ります |
Take my advice and leave Budapest. | 忠告を聴く気があるなら ブダペストから出て行きたまえ |
But, of course, my real field of expertise | もっと違った文明社会にあります |
I would gladly defer to your medical expertise. | そこで専門技術を発揮しろ |
I deeply appreciate your advice and kindness. | あなたの助言と親切に深く感謝します |
And advise, for advice benefits the Muslims. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
And here's his second bit of advice. | ところで中国の首相は |
Take my advice! | 私の忠告に従いなさい |
Follow my advice. | 私の忠告に従いなさい |
I need advice. | アドバイスが欲しいんだ |
That's good advice. | そのとおりよ |
Hear my advice! | 忠告を聞きなさい |
Take my advice. | アドバイスを1つ与えよう |
That's good advice. | そうだな ありがと |
That's good advice. | 良い提案だ |
So, any advice? | 何か助言は |
You need advice? | 助言だって |
But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah. | 専門性の定義を エリート主義集団として 切り捨て 代わりに |
Because you're a virologist, and smallpox is one of your areas of expertise. | だって あなたはウィルス学者で 天然痘は 専門分野の1つでしょ? |
And Joshua is a brilliant criminal with expertise in breaking into impenetrable areas. | 彼は犯罪のプロ 侵入不可能な場所を 攻略するノウハウがある |
I'm a computer science professor, and my area of expertise is computer and information security. | 私の専門は コンピューターと情報セキュリティーです 私が大学院にいたとき |
If you have an expertise, you can use it. | 主婦なら生活の視点から |
Related searches : Expertise And Advice - Expertise Advice - And Expertise - Resources And Expertise - Innovation And Expertise - Insight And Expertise - Expertise And Services - Scale And Expertise - Expertise And Guidance - Technology And Expertise - Support And Expertise - Experience And Expertise - Expertise And Experience - Skill And Expertise