Translation of "expertise and experience" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Experience - translation : Expertise - translation : Expertise and experience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
私どもは経験と技術を生かし エンドユーザーに幅広いサービスを提供いたします
He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise.
不安を感じることもありません 私たちは電子医療記録システムも採用しています
I need you and your expertise.
お前とお前の能力が必要だ
Expertise in explosives.
第一級クラッカーとして認証
It's outside my expertise.
自分の領域外にある
Because of your expertise?
ので あなたの専門知識
And to experience wonder is to experience awe.
そういうわけで今私は 言葉の意味をかけて
It might be Ben's management expertise.
特定の方法での営業や
I do have a certain expertise.
私にも確かな技術がある
That needed my expertise with lidar.
勧誘された
Roland's expertise will be a necessity.
ロナルドの知識は欠かせない
By leveraging and by embracing the expertise within the company,
活用し採用することで ベスト バイは これから中国に
We have knowledge of the Yangtze and greater naval expertise
揚子江と偉大な水軍の 専門知識があります
But Starkwood... they had both. The technology and the expertise.
そこにスッタクウッドが手を貸し 専門知識のある人間を送り込んだ
Wisdom depends on experience, and not just any experience.
でもどんな経験も知恵となるわけではありません 仕えている人について学ぶ時間が必要になります
Expertise has for sure had its moments.
しかし その支配に伴って 大学が払う犠牲は大きなものです
You recruited her. I needed her expertise.
お前が人選した
I could use your terrorism expertise, Evans.
テロ犯罪に詳しい貴方に是非協力を
So Tesauro's second attempt used no human expertise and no supervision.
プログラムのコピーに対戦させました
Trust in experience. And no better experience than Mary Baker Eddy's.
彼女が健康を求め 模索し そして啓示を受けたことを 思い起こしてください
And what does he experience?
幻の腕が蘇るのが見えます
This experience and this training
私は野生生物保護協会の仕事に就きました
Experience.
この分野の偉大なエキスパートの一人はもちろんウルジー枢機卿です
Experience.
経験を思い出させることは非常に重要です
But, of course, my real field of expertise
もっと違った文明社会にあります
I would gladly defer to your medical expertise.
そこで専門技術を発揮しろ
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.
私はその体験に責任を持っているんです 我々は見開き2ページを1つのページと捉えました
But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah.
専門性の定義を エリート主義集団として 切り捨て 代わりに
Because you're a virologist, and smallpox is one of your areas of expertise.
だって あなたはウィルス学者で 天然痘は 専門分野の1つでしょ?
And Joshua is a brilliant criminal with expertise in breaking into impenetrable areas.
彼は犯罪のプロ 侵入不可能な場所を 攻略するノウハウがある
I'm a computer science professor, and my area of expertise is computer and information security.
私の専門は コンピューターと情報セキュリティーです 私が大学院にいたとき
If you have an expertise, you can use it.
主婦なら生活の視点から
It just doesn't sound like her area of expertise.
それは彼女の専門分野じゃないし
This experience changed our lives, and now we're trying to change the experience.
今後はこのような経験自体を 変えたいんです マサチューセッツでは 通常 竜巻は起こりません
He has both experience and knowledge.
彼は経験もあるし知識もある
And it's been an incredible experience.
素晴らしいのは子どもたちが
And it was an experience that
体験だったんです
And they have experience starting businesses.
僕らと似たようなことをしている人を
life experience.
より高いスコアはより幸せ より外向的 より多様な人生経験
Instead of just our content area expertise, we can now create an experience for our students where it's completely them doing everything and we're just there to help them through it.
生徒達は全て自分たちで学べるようになりました 僕たちは手助けするだけです そしてさらに それ以上に感動するのは
Someone has expertise and knowledge, and knows how to do things, and we give that person status.
地位を与えます 様々な才能に適した地位を作れるため
We're entering uncharted territory, and yet our expertise and our systems are based on the past.
私たちの知識やシステムは 過去の成果をベースとしています 定常性 とは過去を基に未来を
Well, this experience of love, and the experience of design, to me, are interchangeable.
同じようなものだと言っていい そこで私の話です
Your memory and attention, and experience about them
多くの人は 膨大なお金 と言うことでしょう
They seem to have the expertise to keep cars working.
こう考えました

 

Related searches : Experience And Expertise - Expertise Experience - And Expertise - Resources And Expertise - Innovation And Expertise - Expertise And Advice - Insight And Expertise - Advice And Expertise - Expertise And Services - Scale And Expertise - Expertise And Guidance - Technology And Expertise - Support And Expertise - Skill And Expertise