Translation of "expertise and guidance" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I need you and your expertise. | お前とお前の能力が必要だ |
| Expertise in explosives. | 第一級クラッカーとして認証 |
| It's outside my expertise. | 自分の領域外にある |
| Because of your expertise? | ので あなたの専門知識の |
| It might be Ben's management expertise. | 特定の方法での営業や |
| I do have a certain expertise. | 私にも確かな技術がある |
| That needed my expertise with lidar. | 勧誘された |
| Roland's expertise will be a necessity. | ロナルドの知識は欠かせない |
| Support and coding guidance | サポートおよびコーディングガイダンス |
| By leveraging and by embracing the expertise within the company, | 活用し採用することで ベスト バイは これから中国に |
| We have knowledge of the Yangtze and greater naval expertise | 揚子江と偉大な水軍の 専門知識があります |
| But Starkwood... they had both. The technology and the expertise. | そこにスッタクウッドが手を貸し 専門知識のある人間を送り込んだ |
| Expertise has for sure had its moments. | しかし その支配に伴って 大学が払う犠牲は大きなものです |
| You recruited her. I needed her expertise. | お前が人選した |
| I could use your terrorism expertise, Evans. | テロ犯罪に詳しい貴方に是非協力を |
| So Tesauro's second attempt used no human expertise and no supervision. | プログラムのコピーに対戦させました |
| What about guidance and avionics? | 誘導装置はどうなってるの |
| God will increase the guidance and piety of those who seek guidance. | しかし導かれている者たちには 一層の 導きと敬度の念を授けられる |
| But, of course, my real field of expertise | もっと違った文明社会にあります |
| I would gladly defer to your medical expertise. | そこで専門技術を発揮しろ |
| Guidance and mercy for the righteous. | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
| Guidance counselor? | 指導カウンセラー? |
| But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah. | 専門性の定義を エリート主義集団として 切り捨て 代わりに |
| Because you're a virologist, and smallpox is one of your areas of expertise. | だって あなたはウィルス学者で 天然痘は 専門分野の1つでしょ? |
| And Joshua is a brilliant criminal with expertise in breaking into impenetrable areas. | 彼は犯罪のプロ 侵入不可能な場所を 攻略するノウハウがある |
| I'm a computer science professor, and my area of expertise is computer and information security. | 私の専門は コンピューターと情報セキュリティーです 私が大学院にいたとき |
| If you have an expertise, you can use it. | 主婦なら生活の視点から |
| It just doesn't sound like her area of expertise. | それは彼女の専門分野じゃないし |
| Guidance and good news for the believers. | 導き 信者への吉報である |
| A guidance and good tidings for believers | 導き 信者への吉報である |
| a guidance and mercy for the virtuous, | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
| a guidance and glad tidings to believers, | 導き 信者への吉報である |
| A guidance and mercy for the righteous | 善行に勤しむ者への導きであり また慈悲である |
| But (Pharaoh) rejected it and disobeyed (guidance) | だがかれ フィルアウン はそれを嘘であるとし 導きに 従わなかった |
| Who hath ordained laws. And granted guidance | またかれは 法を定めて導き |
| Someone has expertise and knowledge, and knows how to do things, and we give that person status. | 地位を与えます 様々な才能に適した地位を作れるため |
| We're entering uncharted territory, and yet our expertise and our systems are based on the past. | 私たちの知識やシステムは 過去の成果をベースとしています 定常性 とは過去を基に未来を |
| Guidance system out. | 誘導装置が |
| The guidance protocols... | 誘導装置の... |
| A guidance counselor. | 指導カウンセラー |
| And it is guidance and mercy for the believers. | 本当にそれは 信仰する者たちに対する導きであり慈悲である |
| They seem to have the expertise to keep cars working. | こう考えました |
| Although my expertise lies in community planning, not in education, | まちづくりの専門家ですけれども 今回教育をどのように変えるかということで |
| But they probably don't think of these opinions as expertise. | それらは ただ強い見解にすぎません |
| Well,then both our expertise are going to be challenged. | 我々の腕が試されるな |
Related searches : And Expertise - Guidance And Encouragement - Requirements And Guidance - Guidance And Counseling - Insight And Guidance - Counselling And Guidance - Guidance And Supervision - Guidance And Feedback - Policies And Guidance - Guidance And Instruction - Guidance And Coaching - Instructions And Guidance - Guidance And Counsel - Coaching And Guidance
