Translation of "advisory leaflet" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Advisory | アドバイザリ |
| This leaflet contains necessary information. | このパンフレットには必要な情報が入っています |
| I saw this leaflet and it said, | 今日世界には多くの奴隷が存在する |
| Yes, I have an advisory position with the U.N. | 急速にアフガニスタンで１０州を訪れました |
| like I chair the advisory boards to McDonald's, and PepsiCo, and ConAgra, and Safeway, and soon | セーフウェイの諮問委員会会長を務めさせていただき 今後はデルモンテにも行くんですが 彼らにも |
| leaflet to leaflet, to get people to attend a rally in the Royal Albert Hall that eventually gave birth to Save the Children, an international organization that is now fully recognized as one of the great institutions in our land and in the world. | 参加を呼びかけなければなりませんでした それが元で セーブ ザ チルドレン が生まれます 今では有名な国際的組織です |
| You know for me, the interest in contemporary forms of slavery started with a leaflet that I picked up in London. | ロンドンで手にしたチラシでした 90年代初めに参加した |
| Nelson is a member of the expert advisory group of the Medicines Patent Pool, and he told me not so long ago, | 諮問グループの一員です この間彼は私にこういいました エレン わたしたちはケニヤとたくさんの他の国でも |
| That was the origin of the thing that became Independent Diplomat, the world's first diplomatic advisory group and a non profit to boot. | 世界で初めて外交アドバイスを行う非営利組織 独立外交官 の原点となりました 最初の契約はロンドンから戻った時のことでした |
| Early May, when I learned that ICOMOS, which is the advisory body of UNESCO, made a recommendation that Fuji san should be inscribed on the World Heritage list. | 諮問機関であるICOMOSが 富士山は世界遺産に登録されるべきである と勧告を出したことを知りました |
| They communicate. gt gt My job is to find out if they have any kind of issues at hand, and then if I can help them solve that, then that's where I try to either suggest the advisory books or a Web site or something that we found successful in another school. | 私の仕事は 目の前に問題がないか見つけることであり もしも私がその問題解決に何らかの手助けができるのであれば 他の学校で成功が認められた参考文献やウェブサイト等を |
| And I wound up getting involved with the space community, really involved with NASA, sitting on the NASA advisory board, planning actual space missions, going to Russia, going through the pre cosmonaut biomedical protocols, and all these sorts of things, to actually go and fly to the international space station with our 3D camera systems. | コミュニティーとつながりを持ち NASAとも関わるようになり 諮問委員会に参加し |
Related searches : Product Leaflet - Instruction Leaflet - Valve Leaflet - Enclosed Leaflet - Patient Leaflet - Safety Leaflet - Packaging Leaflet - Leaflet Dispenser - Explanatory Leaflet - Technical Leaflet - Membrane Leaflet - Leaflet Holder - Promotional Leaflet
