Translation of "explanatory leaflet" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This leaflet contains necessary information. | このパンフレットには必要な情報が入っています |
| It's fairly self explanatory. | 物理的な会話スペースを作ってくれます |
| I saw this leaflet and it said, | 今日世界には多くの奴隷が存在する |
| They have great explanatory power. | 例えばこれはネズミの脳の |
| Hopefully you found that reasonably explanatory. | 他の問題をいくつかやってみましょう |
| And it has real beauty and real explanatory power. | これが証明するもの 推測されるものは |
| The fact that this has to be unconditional is self explanatory. | では実際にはどういうことになるのか |
| I think when we go through these, it will be pretty self explanatory. | かなり自明でしょう 急な角度は 鋭角です |
| We'll come back to this one, but it's fairly self explanatory, for the future homework. | 私はこの宿題のために3つハンドラを加えました |
| This time I'm going to try to make it color coded so it'll more self explanatory. | もっとわかりやすいように これが (1, 2) |
| leaflet to leaflet, to get people to attend a rally in the Royal Albert Hall that eventually gave birth to Save the Children, an international organization that is now fully recognized as one of the great institutions in our land and in the world. | 参加を呼びかけなければなりませんでした それが元で セーブ ザ チルドレン が生まれます 今では有名な国際的組織です |
| When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it. | 投稿一覧の下の凡例を見て原因が分かりました |
| We wouldn't actually need this if we were doing a parser. This is for explanatory purposes only. | さらに下に受理状態を定義しました |
| You know for me, the interest in contemporary forms of slavery started with a leaflet that I picked up in London. | ロンドンで手にしたチラシでした 90年代初めに参加した |
| Because the explanatory role of Persephone's marriage contract could be played equally well by infinitely many other ad hoc entities. | 説明的な役割は 無数にあるその場しのぎの話によって 何の支障もなく |
| Not just a superficial image of it, though it contains that as well, but an explanatory model, embodying the same mathematical relationships and the same causal structure. | 説明的なモデルであり 他と同様に 数学的な記述や 因果関係によって具現化されています |
| And what I hope to show is that unpicking dodgy claims, unpicking the evidence behind dodgy claims, isn't a kind of nasty carping activity it's socially useful, but it's also an extremely valuable explanatory tool. | 怪しげな情報を解きほぐし 背後にある根拠を明らかにすることは 面倒なあら探しなどではなく |
| I was walking around on the streets of Amsterdam and I recognized, you know, the big story from Amsterdam isn't what's in the design stores, it's what's out on the streets, and maybe it's self explanatory, but a city that hasn't been taken over by modernism, that's preserved its kind of architecture and character, and where the bicycle plays an important part of the way in which people get around and where pedestrian rights are protected. | 目にとまったのは デザインストア内の商品ではなく 外 つまり路上のものでした |
Related searches : Product Leaflet - Instruction Leaflet - Valve Leaflet - Enclosed Leaflet - Patient Leaflet - Safety Leaflet - Packaging Leaflet - Advisory Leaflet - Leaflet Dispenser - Technical Leaflet - Membrane Leaflet - Leaflet Holder
