Translation of "after i have" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I have aggravation after eating. | 食後胃がもたれる |
I could have looked after her. | 彼女の世話が出来たけど... |
I have to look after this cat. | 私はこの猫の世話をしなければならない |
I have lost the case after all. | 結局私の敗訴となった |
How long have I looked after you? | No one gets away from Sam Gold. |
I have a meeting after the game. | ゲームの後 打ち合わせがあります |
I have visited the place time after time. | その場所を私は何回も訪れた |
I don't care to have coffee after breakfast. | 朝食のあとにコーヒーを飲みたくない |
May I have the paper after you, please? | 新聞をお先にどうぞ |
I have lots of affairs to look after. | 私にはしなければならない事がたくさんある |
I would have a life after you left. | あなたがいなくなってから 一人で生きてきたわ |
No! I have little ones to look after! | 子供の面倒をみてるんだ |
After what you have said, I shall be careful. | あなたのお言葉がありましたので気をつけましょう |
I will go with you after I have eaten my lunch. | 昼食を食べてしまってから君と一緒に出かけます |
I will go with you after I have eaten my lunch. | 昼食をとってしまってから君と一緒に出かけます |
I will let you know after I have inquired once more. | 結果が分かり次第お知らせ申し上げます |
After all, you have to look after number one. | 結局は自分がかわいいということだな |
I think I have to go back on a diet after Christmas. | クリスマスが終わったらまたダイエットをしなくてはならないみたい |
I shouldn't have said it that way. I thought about it after. | ああゆう言い方なかったなって 後から思ったんだー |
I will have him come here the day after tomorrow. | あさって彼にここへ来てもらうつもりです |
I will have him come here the day after tomorrow. | 彼にはあさってここに来てもらいましょう |
After yesterday, I probably don't have a job anyway, so... | 昨日の事でたぶん仕事は無いわ だから... |
After I graduated, | 幸運にも 公民権運動を描いた ブラックバードよ 飛べ という |
After I die... | 命ある限りですねぇ |
After I leave. | 僕が帰ったらね |
Excuse me, I have a gun. After that, you don't have to say shit. | すみません 銃持ってます これで充分だ |
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining. | 私は花に水をやる必要はなかった 水をやった直後に雨が降り始めた |
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining. | 私は花に水をやる必要はなかった 水をやった後でちょうど雨が降り始めた |
I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining. | 花に水をやる必要はなかったのに 終えるとすぐ雨がふりだした |
I wondered if I could have a word with you alone after dinner. | ウィリアム 食事の後 ちょっと話があるんだけど |
He'd like to have a coffee after work. I would too. | 彼は仕事のあとコーヒーを飲みたがっています 私もです |
I have been after this son of a bitch for years. | こいつも何年も追いかけてた |
I hoped, after five years... maybe they would have forgotten me. | 5年も経てば 私を忘れてくれると 思ってたけど |
But after 15 years I fail after all. | でも俺は15年やってきて. . 全部失敗に終わったんだ |
We have extracurricular activities after school. | 放課後にはクラブ活動があります |
They have sought after eternal youth. | 彼らはずっと永遠の若さを捜し求めている |
After that you have two options. | テレビのように 前に座って眺めるか |
After that you have to go. | 飲んだら帰って |
By God, I will have a plan for your statues after you have gone away. | アッラーに誓って わたしはあなたがたが背を向けて去った後に あなたがたの偶像に一つの策をめぐらそう |
I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining. | 花に水をやる必要はなかった 終わったとたん雨が降り始めた |
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining. | 私は花に水をやる必要はなかった 水をやった後に雨が降った |
After the memorial service, I don't know why I simply don't have you fired. | そうですか? 追悼式の後... . |
And then maybe before I leave you ... yeah, I think, after you have seen that I have to leave anyway. | これを見せたら さっさと帰った方がいいですね (笑) |
I inquired after him. | 彼を見舞った |
I spoke after him. | 彼の後を受けて私が話をした |
Related searches : Have I - I Have - After They Have - After Have Been - After You Have - After We Have - After Have Taken - After I Arrived - I Looked After - I Was After - After I Received - I Look After - After I Graduate - After I Finished