Translation of "after sending" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Exit after sending | 送信後に終了 |
| Let's say I tear you to pieces after sending them back! | その後あたしに八つ裂きにされてもいいんかい そのあと わたしに やつざきに されても いいんかい |
| Sending | 送信 |
| Sending | 送信中 |
| Sending.... | 送信中... |
| Sending manuscript after manuscript paid off. A magazine finally published my work. | この間投稿した記事がやっと雑誌に載ったんだよ 頑張って出し続けた甲斐があったよ |
| Sending Messages | メッセージの送信 |
| Sending messages | メッセージ送信 |
| Sending failed | 送信失敗 |
| Sending aborted. | 送信を中止しました |
| Continue Sending | 送信を継続 |
| Sending message | メッセージを送信 |
| Sending article... | 記事を送信しています... |
| Sending data... | データを送信... |
| Sending SMS | SMS を送信 |
| We're not sending HTML anymore. We're sending JSON. | これがJSONを送る際に使用する 適切なContent typeです |
| Sending CUE sheet | CUE シートを送信 |
| Error Sending Email | メール送信中にエラー |
| Sending login information | ログイン情報を送信しています |
| Automatic invitation sending | 招待を自動送信する |
| Errors While Sending | 送信中のエラー |
| Save Before Sending? | 送信前に保存しますか |
| Sending through sendmail... | sendmail で送信中... |
| Error Sending Mail | メール送信エラー |
| He was sending me an original poem that he had composed after our Tuesday morning together. | 詩を書いて送ってくれたのです こんなうれしい気持ちになったことは 滅多にありません |
| It's a free swimming shark with a satellite tag jumping after salmon, sending home its data. | サケをジャンプして追いながら データをこちらに送信してくれるのです タグを取り付けるのは ネズミザメだけではありませんが |
| Sending SMS from Storage | ストレージから SMS を送信 |
| In sending her home, | 心の底の小さなつぶやきに |
| They're sending us a message. | 我々がそこに行くのなら 見つけるべきもはこれです |
| State police are sending men. | 空にはヘリコプターを飛ばす |
| We're sending you into Louisville. | 君をルイビルに送る |
| We're sending a squad up. | 部隊を派遣する |
| I'm sending you the link. | 今 リンクを送る |
| Tom has been sending Mary flowers. | トムはメアリーに花を送っている |
| Setup for Sending and Receiving Messages | メッセージを送受信するための設定Comment |
| Errors occurred while sending these articles | これらの記事を送信中にエラーが発生しました |
| This is sending someone a kiss. | 力士がありがとうと言い 投げキッスで感謝を表す |
| For sending Grigory out to her. | グリーシャを呼ばせる為さ |
| And We sent not against his people after him a host from heaven, nor have We been sending down any such. | かれの後 われはその民に対し天から軍勢を遣わしはしなかった またそうするまでもなかった |
| The command that We have been sending | わが許からの命令である 本当にわれが何時も使徒を 遣わすのは |
| by sending against them flocks of swallows | かれらの上に群れなす数多の鳥を遣わされ |
| Id of KMail transport for sending mail | メール送信の KMail 転送の ID |
| Command to execute before sending a mail | メールを送信する前に実行するコマンド |
| Sending data has failed. Connection was terminated. | データの送信に失敗しました 接続が切断されました |
| And we keep sending more every day. | この大きさです |
Related searches : After Sending Back - After Sending You - After Sending Out - Sending Country - Sending Back - Sending You - Sending Unit - Sending Organisation - Was Sending - Keep Sending - When Sending - Sending Date
