Translation of "against all opposition" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Against - translation : Against all opposition - translation : Opposition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our opposition against those on top | 支配階級に抵抗して |
| All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition. | 全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた |
| The community scheme has run up against local opposition. | 地域計画は住民の反対に直面している |
| The ruling party is running a smear campaign against the opposition. | 与党は野党非難のキャンペーンを展開しています |
| The members of the opposition party were enraged against the bill. | 反対党議員はその法案に激怒した |
| The present housing policy is likely to come up against considerable opposition. | 今の住宅政策は おそらく相当な反対に直面するだろう |
| The government tried to suppress all opposition parties. | 政府はすべての野党を抑圧しようとした |
| Our top opposition | 支配階級に抵抗して |
| I welcome opposition. | 反対意見は歓迎です |
| In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill. | 財界では 法案提出断念に反発を強めているそうだ |
| They think that if there's anything against them, then we are being an opposition newspaper. | 反体制新聞の新聞でないかと思われ 大変な困難を経験してきました |
| Their opposition broke down. | 彼らの反対はくずれた |
| I will carry out the plan in spite of all opposition. | 私はいかなる反対があってもその計画を実行するつもりだ |
| And I was amazed to find opposition opposition to what is, after all, the most effective public health measure in human history. | 何を反論されたのかというと 要するに人類史上最高の保健対策への反論でした 途方にくれました |
| The proposal met with opposition. | その提案は反対を受けた |
| He is intolerant of opposition. | 彼は反対されるのが我慢できない |
| We laughed at their opposition. | 私達は彼らの反対を一笑に付した |
| And all those against. | へぇ |
| My proposal met with unexpected opposition. | 私の提案は思わぬ反対にあった |
| Our suggestions met with his opposition. | 私たちの提案は彼の反対に合った |
| After the referendum, the opposition forces, | インドネシア軍や民兵組織によって |
| Our opposition to those on top | 支配階級に抵抗して |
| He has no basis for his opposition. | 彼に反対する根拠がない |
| He has no basis for his opposition. | 彼には反対する根拠がない |
| The committee are all against it. | 委員達は皆それに反対している |
| All civilized countries are against war. | すべての文明国は戦争に反対している |
| He was strongly against all violence. | 彼はすべての暴力に強く反対した |
| He was charmed against all evil. | 彼はすべての悪から魔力で守られた |
| They're all rubbing against each other. | 液体になってるんだね 水の液体 |
| I'm not at all against education. | すばらしい物だと思います 時々人は |
| All right, up against the wall! | 立って壁に向かえ |
| Why are you all against this? | みんな 反対なの? |
| The plan met with opposition from the inhabitants. | その計画は住民の反対にあった |
| The prime minister's remark sparked the opposition movement. | 首相の発言が反対運動に火をつけた |
| You must have known there would be opposition. | 反対意見がある事を承知の上で? |
| All the students protested against the war. | 学生は皆で戦争に抗議した |
| All the students protested against the war. | 学生はみんな戦争に抗議した |
| The freight was insured against all risks. | その貨物にはあらゆる危険に対する保険が掛けられた |
| Those present were all against the plan. | 出席者は全員その計画に反対だった |
| and guarded it against all rebellious devils | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| And all this against incredible logistical odds, | 実働上の障害が絡んできます |
| All right, get up against that post. | さあ 脚を広げて |
| We thought you was against all this, | 理由を説明してもらおう |
| Put all your body weight against it. | 全体重をかけろ |
| Steven's actual data against the background of all other patients, against this information. | 比較しながら見られます 青い部分が中央値です 弟は第三四分位数でした |
Related searches : Opposition Against Trademark - Against All - All Odds Against - Against All Prejudices - Against All Reason - Against All Risks - Against All Expectations - Against All Claims - Against All Odds - Against All Losses - Political Opposition - Strong Opposition
