Translation of "against all" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And all those against. | へぇ |
| The committee are all against it. | 委員達は皆それに反対している |
| All civilized countries are against war. | すべての文明国は戦争に反対している |
| He was strongly against all violence. | 彼はすべての暴力に強く反対した |
| He was charmed against all evil. | 彼はすべての悪から魔力で守られた |
| They're all rubbing against each other. | 液体になってるんだね 水の液体 |
| I'm not at all against education. | すばらしい物だと思います 時々人は |
| All right, up against the wall! | 立って壁に向かえ |
| Why are you all against this? | みんな 反対なの? |
| All the students protested against the war. | 学生は皆で戦争に抗議した |
| All the students protested against the war. | 学生はみんな戦争に抗議した |
| The freight was insured against all risks. | その貨物にはあらゆる危険に対する保険が掛けられた |
| Those present were all against the plan. | 出席者は全員その計画に反対だった |
| and guarded it against all rebellious devils | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| And all this against incredible logistical odds, | 実働上の障害が絡んできます |
| All right, get up against that post. | さあ 脚を広げて |
| We thought you was against all this, | 理由を説明してもらおう |
| Put all your body weight against it. | 全体重をかけろ |
| Steven's actual data against the background of all other patients, against this information. | 比較しながら見られます 青い部分が中央値です 弟は第三四分位数でした |
| Not all the students are against the plan. | 学生の全員が計画に反対しているわけではない |
| All the clergy are against the new law. | すべての牧師が新しい法律に反対である |
| Not all of us are against his idea. | 私達のすべてが彼の考えに反対しているわけではない |
| Not all of us are against her idea. | 私たちのすべてが彼女の考えに反対しているわけではない |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| We must prevail against our rivals by all means. | 我々は競争相手にどうしても勝たねばならない |
| These fragile items must be insured against all risks. | これらの壊れ物には あらゆる危険に対する保険をかけなければならない |
| And people are all plotting one against each other. | 自分の中の高潔な心が こう言うんだ |
| All my life I have prayed against this day. | この日ために 十分祈ってきた |
| You speak as if all Sparta conspires against you. | 貴方は スパルタ全てが陰謀を企んで いると思っている |
| Against Asian endless hordes, against all odds, we can do it, we can hold the Hot Gates. | アジアの際限の無い大軍 全ての勝算に対抗して 我々はやり抜く ホットゲートを守り抜く |
| Four fifths of all the members were against the plan. | すべての会員のうち ５分の４はその計画に反対だった |
| Tenacity is how I kept at it against all odds. | 不屈の精神で 私はあきらめませんでした たくさんの 芸を見ました |
| I think you all should know what we're up against. | 敵の怖さはご存じでしょ |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| All the officers and men joined their efforts against the attack. | すべての将兵が力を合わせて反撃した |
| (For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits, | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| And they witnessed (all) that they were doing against the Believers. | 信者に対してかれらが行ったこと の凡て に就いて 立証される |
| Let Sauron send all the armies in this world against us. | 私は自らを偽りはしない |
| A heavy tax shall be levied against all parasites and sponges, | 厄介税金 自分で生活できず |
| But all indications point to a massive assault against Colonial defenses. | しかし すべての指標が示している コロニアル防衛軍に対し大規模な 襲撃があった と |
| Let Sauron send all the armies in this world against us. | サウロンの全軍勢が来ようと |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition. | 全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた |
| Whoever commits a sin, commits it only against himself and Allah is all knowing, all wise. | 罪を稼ぐ者は 自分の身にそれを稼ぐだけ アッラーは全知にして英明な御方であられる |
| Before all the actions in planning, all the variables, were predefined by matching against the precondition. | 変数は前提条件に合わせて 事前に定義されていました 新しい変数の登場です |
Related searches : All Odds Against - Against All Prejudices - Against All Reason - Against All Risks - Against All Expectations - Against All Claims - Against All Odds - Against All Losses - Against All Opposition - All - All In All - All N All - Not All All
