Translation of "against my interests" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| That's against their interests. That's right! | 30何年か前に参加させられた貨幣システムが |
| Interests | 興味 |
| So within the team, their interests are actually pitted against each other. | 実際に彼らの利害は互いに対立します そして 時には 有利になるでしょう |
| My own interests are purely academic, of course | もちろん私は純粋に学問のためだ |
| We choose not to choose, even when it goes against our best self interests. | 選択することを放棄してしまうのです ということで近頃の話題として貯蓄があります |
| It's against my... | これは私の意に反... |
| Follow your interests. | あなたの 好き をフォローしよう あなたの世界を見つけよう |
| Dogs have interests. | お互いの匂いを嗅いだり リスを追っかけたりすることです |
| They have vested interests and they maintain their vested interests. | だから この星の 自然 に従って意志疎通を図れば |
| Is this the way you Look out for my interests? | 足場は壊れ 道具は無くなる |
| My word against yours. | つまり 君のことさ |
| Japanese history interests me. | 私は日本史に興味がある |
| They have parochial interests. | それらの関心をもっと規模の大きい |
| We're protecting our interests. | 私も同だと思っています |
| That's how my interests began and went to the TEEB project. | TEEBに至ります 国レベルのこうした計算は始まりました |
| But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, | 妻の忠告にも反しながら この法律のスキルを |
| I'm only trying to do my job... looking out for your interests. | 最良の方法を考えるのが役目ですから... |
| That goes against my beliefs. | それは私の信念にあわない |
| That runs against my principles. | それは私の主義に反する |
| My mother is against smoking. | 母は喫煙に反対だ |
| They went against my wishes. | 彼らは私の希望に反対した |
| My idea went against his. | 私の考えは彼の考えに反するものだった |
| Are you against my plan? | 私の計画に反対ですか |
| I'm against it, my boy. | 考えてみれば |
| It is against my command. | それは私の命令に反している |
| Our interests conflict with theirs. | 我々の利害は彼らの利害と衝突する |
| Our interests clash with theirs. | 我々の利益は彼らの利益と相容れない |
| His interests clash with mine. | 彼の利害は私と一致しない |
| Let us merge our interests. | 笑 |
| And this one interests me. | 動物園や保護区に入れられた フクロオオカミは |
| You're elected for Britain's interests. | ブラウン 我々には保護する義務があります |
| What are their common interests? | 2人の共通の趣味は |
| What are his interests now? | ヤツは このために何を勉強した |
| But even scientists have vested interests, so their communication is affected by vested interests. | だから彼らの意志疎通も 金で歪められる 誰も 私は真の意志疎通を知っている と言えるほど 純真ではない |
| It's against my rules to compromise. | 妥協するのは私の主義に反している |
| I did it against my will. | 私は自分の意志に反してそれをした |
| I married him against my will. | 私は意に反して彼と結婚した |
| Against my doctors' and family's wishes, | 帰ってお葬式に行って |
| My father's war against the barbarians... | 蛮族を制する戦いを |
| You rise against me, my teacher. | You rise against me, my teacher. |
| But that is against my orders. | しかし それは私の命令に反する |
| Did I go against my will? | それは俺の意志に反してか |
| Columbus secured this region of interests. | コロンブスはこの地方を確保した |
| What interests me greatly is astronomy. | 私がとても興味を抱いているのは天文学だ |
| You and I have common interests. | 私達の知りたい事は同じよね |
Related searches : Share My Interests - My Interests Include - My Professional Interests - My Interests Lie - My Interests Are - Match My Interests - Fits My Interests - Suits My Interests - Represent My Interests - Against My Wishes - Against My Nature - Against My Expectations - Against My Will - Other Interests
