Translation of "against my nature" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Human nature revolts against such a crime. | 人間ならだれでもそんな罪悪に対して不快感を持つ |
| You can't go against the laws of nature. | 自然の法則には逆らえない |
| You can't go against the laws of nature. | 自然の摂理には抗えない |
| Nature provides other forms of protection against environmental dangers. | 自然は 環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている |
| It's against my... | これは私の意に反... |
| Killing rips the soul apart It is a violation against nature | 殺人を犯せば魂は引き裂かれる |
| Thrift is alien to my nature. | 倹約なんて私の性質上できないことだ |
| It's my nature, I adore people. | 皆を愛してるもの |
| My word against yours. | つまり 君のことさ |
| Work is against human nature. The proof is that it makes us tired. | 仕事が人間の本性なら なぜ疲れるのか |
| But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, | 妻の忠告にも反しながら この法律のスキルを |
| That goes against my beliefs. | それは私の信念にあわない |
| That runs against my principles. | それは私の主義に反する |
| My mother is against smoking. | 母は喫煙に反対だ |
| They went against my wishes. | 彼らは私の希望に反対した |
| My idea went against his. | 私の考えは彼の考えに反するものだった |
| Are you against my plan? | 私の計画に反対ですか |
| I'm against it, my boy. | 考えてみれば |
| It is against my command. | それは私の命令に反している |
| I believe it to be political in nature and very much against this country. | 政治的特性をもち この国に とんでもなく歯向かう組織 |
| Nature | 自然 |
| Nature! | Nature! |
| My wife has great faith in human nature, lieutenant. | 社会福祉指導員になればよかったのに |
| Well, I'm human, and it's not in my nature. | オレの自然は違う |
| And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. | しかし寿命という点で いやいや 樹脂で試してみてはどうか |
| It's against my rules to compromise. | 妥協するのは私の主義に反している |
| I did it against my will. | 私は自分の意志に反してそれをした |
| I married him against my will. | 私は意に反して彼と結婚した |
| Against my doctors' and family's wishes, | 帰ってお葬式に行って |
| My father's war against the barbarians... | 蛮族を制する戦いを |
| You rise against me, my teacher. | You rise against me, my teacher. |
| But that is against my orders. | しかし それは私の命令に反する |
| Did I go against my will? | それは俺の意志に反してか |
| Nature reserve | 自然保護区 |
| Human nature. | あのお喋りを負かせるのは あなただけだと思うわ |
| Nature sounds | 導くことができる ヨガは 認識と注意のろうそくのともし火を |
| (Nature sounds) | 私が最初に自然界のサウンドスケープを |
| (Nature sounds) | 一年後同じ場所に戻り |
| (Nature sounds) | 聞こえてくるのはキツツキの音です |
| That's nature | これが自然 |
| What is the nature of my nephew's business, Mr. Wooster? | ああ ちょうどビジネスは あなたは知らない |
| And this goes directly against my very obsessive nature to try to find the right answer, and the perfect words, and the right form. | 見つけようとする 私の偏執的な性質に 真っ向から反することです 私は詩を 自分の人生を舵取りし 導いていく助けとして使っています |
| One of my driving passions is this idea of exploring nature, and trying to find hidden data within nature. | 自然を探検し 自然界に内在する隠れたデータを探索することです そして私たちの周りにこの潜在的なデータが |
| Are you for or against my plan? | 君は私の案に賛成ですか反対ですか |
| Are you for or against my plan? | 私の計画に賛成ですか 反対ですか |
Related searches : My Nature - Go Against Nature - In My Nature - Against My Wishes - Against My Interests - Against My Expectations - Against My Will - My My - My - My Oh My - Essential Nature - Serious Nature
