Translation of "agreement of confidentiality" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd already signed the original confidentiality agreement. | 秘密保持契約を結んでて |
| She can't. Katie signed a confidentiality agreement. | まずいよ 秘密保持契約を結んでる |
| She told me to sign the confidentiality agreement. | 契約書にサインしろって 追い出すの |
| Oh, this just clarifies the scope of your existing confidentiality agreement. | これは その秘密保持契約を 確認するだけのものだ |
| They want me to sign a new confidentiality agreement. | 契約書のサインを迫られて... |
| When I read her confidentiality agreement, there was a section I found curious. | 例の契約書に 気になる点があったの |
| Apparently, his mom had violated some confidentiality agreement or something at the plant. | お母さんが守秘義務か 何かに違反したの |
| He's just trying to intimidate you. They just want you to sign the confidentiality agreement. | 新しい秘密保持契約書に サインさせたいのよ |
| And any violation of the confidentiality agreement lt i gt lt i gt would have serious consequences. lt i gt | それはそうだと思う |
| Of agreement. | いいわよ |
| Agreement? | 契約だと |
| Agreement? | 約束 |
| First, you have to offer them confidentiality. | そうしないと話しに来てくれません |
| Would you tell me about patient confidentiality? | 守秘義務について 教えてほしい |
| License Agreement | ライセンス |
| Nondisclosure agreement. | 機密保持契約書だ |
| Did you sign the agreement? Nobody signed the agreement. | When you look at the addresses, we have a lot of apartments. |
| The agreement was... | 契約では... |
| A nod is a sign of agreement. | うなずくことは承知の合図だ |
| Getting caught wasn't part of the agreement. | 捕まるのは計画していなかった |
| Money is an agreement. | それ自身に価値はありません |
| That wasn't the agreement. | それは取り決めじゃなかったわ それに3日後にはここに戻って |
| this 40 page agreement, | この種子を植えれば |
| Agreement. Really. Yes, sir. | 合意 本気かい |
| That wasn't the agreement. | 約束が違う |
| Remember our agreement, Chief? | 約束は覚えてるな |
| We had an agreement. | 将軍 私たちは 合意していた |
| We had an agreement. | 合意したはずよ |
| This agreement is binding on all of us. | この契約には我々すべてが従わねばならない |
| Thank you for the draft of the Agreement. | 契約書のドラフトをありがとうございました |
| Secondly, under the beef protocol of that agreement, | 牛肉を生産しているアフリカの国々は |
| It's the idea that agreement to join a study without understanding isn't agreement. | 害や金目当ての人たち |
| We are all in agreement. | 我々はみな同意している |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意の上で敏速な行動をとった |
| They acted immediately by agreement. | 彼らは合意により 速やかに行動した |
| So we have an agreement. | 誰にいい手を 配りましょうか |
| ACTA Anti Counterfeiting Trade Agreement | この名前は 誤解を生みます |
| We'll come to some agreement. | 我々はいくつかの合意に来ることができます |
| You'll sign a nondisclosure agreement? | 秘密保持契約も交わす |
| This is the plea agreement. | これは 検察側の提案だ |
| We had an exchange agreement. | 契約したはずだ |
| That was not the agreement. | そんなの契約になかったぞ |
| Do we have an agreement? | 同意するか |
| There is very little probability of an agreement being reached. | 協定が結ばれる可能性は極めて少ない |
| I am in agreement with most of what he says. | 彼の言っていることの大方に私は同感である |
Related searches : Confidentiality Agreement - Mutual Confidentiality Agreement - Confidentiality Disclosure Agreement - Data Confidentiality Agreement - A Confidentiality Agreement - Signed Confidentiality Agreement - Breaches Of Confidentiality - Commitment Of Confidentiality - Principles Of Confidentiality - Areas Of Confidentiality - Requirement Of Confidentiality - Term Of Confidentiality - Undertaking Of Confidentiality
