Translation of "algerian dinar" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Algerian Dinar | アルジェリア ディナールName |
| Algerian Dinar | アルジェリア ディナール |
| Bahraini Dinar | バーレーン ディナールName |
| Iraqi Dinar | イラク ディナールName |
| Jordanian Dinar | ヨルダン ディナールName |
| Kuwaiti Dinar | クウェート ディナールName |
| Libyan Dinar | リビア ディナールName |
| Serbian Dinar | セルビア ディナールName |
| Sudanese Dinar | スーダン ディナールName |
| Tunisian Dinar | チュニジア ディナールName |
| Yugoslav Dinar | ユーゴスラビア ディナールName |
| Bahraini Dinar | バーレーン ディナール |
| Iraqi Dinar | イラク ディナール |
| Jordanian Dinar | ヨルダン ディナール |
| Kuwaiti Dinar | クウェート ディナール |
| Lybian Dinar | リビア ディナール |
| Sudanese Dinar | スーダン ディナール |
| Tunisian Dinar | チュニジア ディナール |
| Yugoslavian Dinar | ユーゴスラビア ディナール |
| And then, as he was a staunch anti colonialist, he made false papers for Algerians during the Algerian war. | アルジェリア戦争のときは アルジェリア人のために偽造文書を作りました アルジェリア戦争後は |
| After the Algerian war, at the heart of the international resistance movements, his name circulated and the whole world came knocking at his door. | 国際的なレジスタンス運動の広がりの中で 彼の名前は知られることとなり 世界中の人々が彼を訪ねて来ました |
| Some of you might have heard of the Algerian artist Baya Mahieddine, but I doubt a lot of people know that this artist worked in Picasso's studio in Paris in the 1930s. | バヤ マヒディーンをご存じの方もいるでしょう しかし 1930年代に彼女がパリにて ピカソのスタジオで活動していたことを |
| Later on, in France, I loved eavesdropping on grownups' conversations, and I would hear all sorts of stories about my father's previous life, especially that he had done World War Il, that he had done the Algerian war. | 父のそれまでの生活に関する あらゆる話を聞きました 特に第二次世界大戦で 父が 行った 事 アルジェリア戦争で した 事について |
| There are some among the people of the Book who return a whole treasure entrusted to them yet some there are who do not give back a dinar until you demand and insist, because they say It is not a sin for us to (usurp) the rights of the Arabs. Yet they lie against God, and they know it. | 啓典の民の中には あなたが千金を託してもこれを返す者もあれば あなたが不断に催促しない限り 一枚の銀貨を託しても返さない者もある それはかれらが 無知の者たちに就いては わたしたちに責めはない と言うためである かれらは故意に アッラーに虚偽を語るものである |
| Among the People of the Book is he who if you entrust him with a quintal will repay it to you, and among them is he who, if you entrust him with a dinar will not repay it to you unless you stand persistently over him. That is because they say, We have no obligation to the non Jews. But they attribute lies to Allah, and they know it . | 啓典の民の中には あなたが千金を託してもこれを返す者もあれば あなたが不断に催促しない限り 一枚の銀貨を託しても返さない者もある それはかれらが 無知の者たちに就いては わたしたちに責めはない と言うためである かれらは故意に アッラーに虚偽を語るものである |
| Among the People of the Book there are some, who, if you trust him with a Qintar (98, 841. 6 lbs.), will return it to you, and there are others, who, if you trust him with a dinar will not hand it back unless you stand over him, for they say 'As for the common people, they have no recourse to us' They say lies against Allah while they know. | 啓典の民の中には あなたが千金を託してもこれを返す者もあれば あなたが不断に催促しない限り 一枚の銀貨を託しても返さない者もある それはかれらが 無知の者たちに就いては わたしたちに責めはない と言うためである かれらは故意に アッラーに虚偽を語るものである |
| Among the people of the Book there are some who, if you entrust them with a heap of gold, will return it to you. But there are others of them who, if you entrust them with a single dinar, will not return it to you, unless you keep demanding it from them. That is because they say, We are under no obligation towards the gentiles. They deliberately tell lies about God. | 啓典の民の中には あなたが千金を託してもこれを返す者もあれば あなたが不断に催促しない限り 一枚の銀貨を託しても返さない者もある それはかれらが 無知の者たちに就いては わたしたちに責めはない と言うためである かれらは故意に アッラーに虚偽を語るものである |
| And of the people of the Book is he whom if thou trustest with a talent, he will restore it unto thee, and among them is he whom if thou trustest with a dinar, he will not restore it unto thee except thou art ever standing over him that is because they say there is in the matter of the illiterates no call on us. And they forge a lie against Allah while they know. | 啓典の民の中には あなたが千金を託してもこれを返す者もあれば あなたが不断に催促しない限り 一枚の銀貨を託しても返さない者もある それはかれらが 無知の者たちに就いては わたしたちに責めはない と言うためである かれらは故意に アッラーに虚偽を語るものである |
| And among the followers of the Book there are some such that if you entrust one (of them) with a heap of wealth, he shall pay it back to you and among them there are some such that if you entrust one (of them) with a dinar he shall not pay it back to you except so long as you remain firm in demanding it this is because they say There is not upon us in the matter of the unlearned people any way (to reproach) and they tell a lie against Allah while they know. | 啓典の民の中には あなたが千金を託してもこれを返す者もあれば あなたが不断に催促しない限り 一枚の銀貨を託しても返さない者もある それはかれらが 無知の者たちに就いては わたしたちに責めはない と言うためである かれらは故意に アッラーに虚偽を語るものである |
Related searches : Algerian Capital - Algerian Centime - Gold Dinar - Bahrain Dinar - Iraqi Dinar - Jordanian Dinar - Kuwaiti Dinar - Libyan Dinar - Tunisian Dinar - Yugoslavian Dinar - Iranian Dinar - Algerian Monetary Unit
