Translation of "all such" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| all are such except the prayerful, | だが礼拝に精進する者は そうではない |
| Such things happen all the time. | その様なことはしょっちゅう起こる |
| We all had such a good time. | 私達は皆 とても楽しいときをすごした |
| We all had such a good time. | 我々はみんなとても楽しく過ごした |
| After all, he's such a sweet boy. | 可愛い青年ですもの |
| Such a favourite among all the officers! | 士官達の人気者だったのに |
| Then, for such as had transgressed all bounds, | その時 酷く目にあまった者 |
| It's all such fun. man speaking native language | 男 母国語 自分 って言うべきなのかな... 女 母国語 濡れた砂に足を埋めること |
| It's all such a long way from here. | だいたい遠すぎる |
| She, of all people, wouldn't do such a thing. | 彼女に限ってそんなことはない |
| He is such a teacher as we all admire. | 彼は私たちみんなが賞賛するような先生だ |
| He made the final decision on all such matters. | 彼はその様な事柄すべてについて最終決断をした |
| I've never heard such a story all my life. | 後にも先にもこんな話を聞いたことがない |
| I've never heard such a story all my life. | 生まれてこの方そんな話は聞いたことがない |
| This trip wasn't such a long shot after all. | あなたの側ではいろいろ あったと思うが |
| I hope all of you have such a person. | 感謝の訪問をする時にあなたがすることは |
| All three of you are such very fine exceptions. | あなた方3人は素晴らしい特例です |
| So do all who live to see such times. | 暗い時代に生きる者は 誰もがそう思う |
| 'Peace!' such is the greeting, from a Lord All compassionate. | 慈悲深き主から 平安あれ との御言葉もある |
| She is just such a teacher as we all admire. | 彼女は本当に私たちみんなが賞賛するような教師です |
| He is such a great artist that we all admire. | 彼は 私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ |
| He told us such funny stories that we all laughed. | 彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った |
| Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity. | 彼は彼の島の大部分をロールバックし 野生 遠く海 配信不能 |
| Such sins, such sins... | くわばら くわばら |
| save such as repent thereafter and make amends surely God is All forgiving, All compassionate. | しかし その後悔いて自ら改める者は別である 本当にアッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
| First of all, I've been watching this trend where we have these books like such and such For Dummies. | まつわるトレンドを追いかけていました アホでもわかるシリーズ といった本をご存知でしょうか |
| We all wondered why she had dumped such a nice man. | 我々は皆彼女がなぜあんな感じのいい男を捨てたのか不思議に思った |
| And lo! for all such, hell will be the promised place. | 本当に地獄こそ かれら凡ての者に約束される場所である |
| He told us such a funny story that we all laughed. | 彼はとても面白い話をしたのでわれわれは皆笑った |
| He told us such a funny story that we all laughed. | 彼がとても滑稽な話をしたので 私たちはみんな笑った |
| He made such a long speech that we all got bored. | 彼があまりに長いスピーチをしたので私達は皆うんざりした |
| Dude, I'm in love all day. You are such an idiot! | 俺は 勃起のために こんなことしないな |
| Do you think I can listen all day to such stuff? | オフにする または私は階段をあなたの足を蹴るよ |
| Such a principle, stripped of all disguise, is surely the mere | 上司の言いなりではないのか もはやコーディの正体はバレている |
| Such a functionality of assertion is available in all programming languages. | 自分独自のアサート関数を書くこともできます |
| except such as repent after that and make amends, for Allah is all forgiving, all merciful. | だが後に悔い改めて 身を修める者は別である 本当にアッラーは 寛容にして慈悲深くあられる |
| And you've all made these advancements happen in such a short time you're all so young. | あなた方はみんな若い きっとご両親も誇りに思っているわね |
| Why is such and such happening? | なぜ多様な生きものが失われていくのだろう |
| He's such a such a heartbreaker. | 罪つくりな奴 |
| Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. | 調和がとれていて美しい図形です これは |
| I'm looking forward to meeting you all after such a long time. | 久しぶりにみんなに会えるのを楽しみにしています |
| But do all individuals benefit from taking such an approach to choice? | 万人に有利と言えるでしょうか マーク リッパーと共に |
| Another possibility is that the answer is yes, all such graphs do. | すべてのノードの次数が偶数のグラフには |
| People say, Is such and such true? | 本当かどうか ざっと計算してみるのです |
| Because they are such, such small particles. | これらが存在しているエキゾチックなものと思われる場合 |
Related searches : All Such Rights - All Such Information - All Such Property - All Such Parties - All Of Such - All Such Data - All Such Shares - All Such Costs - Such And Such - Such-and-such - Or Such - Such Matters - Each Such
