Translation of "such and such" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why is such and such happening?
なぜ多様な生きものが失われていくのだろう
Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty.
調和がとれていて美しい図形です これは
People say, Is such and such true?
本当かどうか ざっと計算してみるのです
Such sins, such sins...
くわばら くわばら
We heard it from Mr Such and such.
我々は某氏からそれを聞いたのだ
I cannot vie with such beauty and such sorrow.
君を望まぬ男など いないはずだよ
He's such a such a heartbreaker.
罪つくりな奴
She said that she had seen such and such there.
彼女はそこでしかじかの人々を見たと言った
She had such red cheeks and such bright eyes and ate such a dinner that Martha was delighted.
喜んで 2個o'の肉 二人はO'米を支援
And this has become such a norm of our professional lives, such a norm and such an expectation.
社会通念となりました 技術的な問題とは無関係です
and other such torments.
その外 これに類する 懲罰 をとり合わせて受けることになる
Because they are such, such small particles.
これらが存在しているエキゾチックなものと思われる場合
Do you know these books, these such and such For Dummies?
顔がとても似ていると私の娘達が指摘したので そこが少々問題です
leafing through a book and butterflies, imagine such displacement, such loss?
そんな追放や喪失を いかに想像できたであろう これは地図だと伝えておきます
And never say of anything, I shall do such and such thing tomorrow.
何事でも わたしは明日それをするのです と断言してはならない
Such as?
クム ジャンディがしでかした事で 一番インパクトの強いやつって何だったっけ
Such as?
まだ分からない
Such sin!
罪なことですわ
Such familiarity!
なれなれしいぞ
. ..to receive such knowledge, such almost limitless power.
受け取る資格がないとの 結論に達したのだ
I deserve neither such praise nor such censure.
軽蔑してはいません
Such are on guidance from their Lord, and such are the successful.
これらの者は主の御導きの許にあり かれらこそは成功する者である
To run such a large website and such a large tracker technically.
個人では使えない コンピュータを使う
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.
別の日は あなたの責任 ビジネスでとても重宝されています
I don't know anything about young people and their feelings being such and such.
お前は運命に従うまでだろう
Such is life.
人生とはそんなものさ
Such pretty flowers!
何て綺麗な花なんでしょう
Such pretty flowers!
何という綺麗な花なんだ
No such album
そのようなアルバムはありません
No such tag
そのようなタグはありません
No such item.
そのようなアイテムはありません
No such collection.
そのようなコレクションはありません
No such script.
そのようなスクリプトはありません
It's such fun!
店で買い物中に
Such beautiful food,
食べ物がすごく美味しくて
Questions such as,
私たちはどんな世界を創っているのか
You're such scum.
詐欺だー
It's such bullshit.
双方が手を結べば 最高の文化になることを証明できるのに
Such life. Right?
混ぜてくれますか
Such a face!
あちこちで大きな黒っぽい探し正方形で以上立ち往生
Such foul language!
ちょっと そこにおいておいた薬とってみて
Believing such nonsense.
くだらん迷信を
Such have guidance from their Lord. Such are the successful.
これらの者は主の御導きの許にあり かれらこそは成功する者である
And fruits, such as they desire.
かれらが欲する 凡ての果実 を得る
And fruits such as they desire.
かれらが欲する 凡ての果実 を得る

 

Related searches : Such-and-such - And Such - And Such Like - And As Such - Or Such - Such Matters - Each Such - Such Cases - For Such - One Such - All Such - On Such