Translation of "all that remains" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
All that remains - translation : Remains - translation : That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| After all, nothing remains forever. | 結局の所 永遠に残るものなんてありはしないのだ |
| This is all that remains in the entire world. | これが 全世界にある全てだ |
| Nothing remains today... it's all over! | 今日では何も残っていない おしまいだ! |
| What is it that remains? | 私は と言うもの |
| That remains to be seen. | それは まだわからんぞ |
| That power remains with the headmaster. | それは校長の権限じゃ |
| That remains to be seen Count. | それはまだ分からないよ カウント |
| All that remains of the old ones are vestiges, certain magicks, certain creatures. | 古代の者たちの跡形は 魔法と化け物 |
| Greenland remains. | 夏の終わり 秋分の頃の |
| The remains. | 遺体は |
| unless God wills it to be otherwise. He knows all that is made public and all that remains hidden. | アッラーの御望みがない限りは 本当にかれは 表われたものと隠れたものを知っておられる |
| In that village only one family remains. | その村はただ一家族しか残っていなかった |
| The fact remains that he is guilty. | 彼が有罪であるという事実は依然として残っている |
| The rock that remains in this sieve... | このふるいに残った石ころは |
| One thing remains... | 1つ残っておる... |
| What still remains? | 今 愛がどこに残っているというの |
| Sorry, her remains... | すみません 遺体の一部は |
| Or what remains. | 若しくは残がいだ |
| The fact remains that he accepted the money. | 彼がその金を受け取ったという事実は依然として残る |
| One thing remains doubtful. | 疑わしいことが一つ残っている |
| One thing remains doubtful. | いまだに疑わしいことが一つある |
| The problem remains unsolved. | その問題は未解決のままである |
| The lawsuit remains undecided. | 訴訟は未決である |
| The population remains stationary. | 人口は変動しないでいる |
| The situation remains unchanged. | 状況は相変わらずそのままだ |
| Mike always remains calm. | マイクはいつでも冷静だ |
| Art is whatever remains. | ありがとうございました |
| The remains of God. | それで その土地の人がですね |
| I'll get the remains. | 僕は遺骸を |
| but the scar remains. | だが, シシ神は傷はいやしてもあざは消してくれなかった. |
| The Ring remains hidden. | 指輪を隠し持ち |
| But the question remains... | 彼女になったの |
| Pray he remains ignorant. | 気づいてないことを祈れ |
| You've seen the remains. | 現場は君が見て来た通り |
| The police now inform us that the charred remains... | その後の調査の結果 犯人の焼死体は |
| Somewhere, buried in this desert, that deadly machine remains. | 今も. . この砂漠のどこかに. |
| And you can see the vascular tree that remains intact. | そこで 木のように枝分かれした血管に |
| That is the reason why your sister remains safely anonymous. | おまえの妹は 安全な場所で育てられたのだ |
| Little remains to be done. | やることはもうほとんど残っていない |
| The murder remains a mystery. | その殺人事件は依然として謎である |
| The mystery still remains unsolved. | そのなぞなぞは今も未解決である |
| He remains sick in bed. | 彼はいまだ病気で寝ている |
| He remains sick in bed. | 彼はあいかわらず病気で寝ている |
| Nothing remains but to die. | 死ぬよりほかに方法がない |
| Little remains to be said. | 言い残したことはもうほとんどない |
Related searches : Remains That - That Remains - That All - It Remains That - That Remains True - Check That All - All That Crap - All That Many - From All That - That All Depends - All That Often - Before All That - All Agreed That
