Translation of "that all depends" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, that depends.
キスしてくれる?
Good, that depends.
条件次第だね
Well, that depends.
まあ それ依存しています
All human life, all life, depends on plants.
すべての生命は植物に依存しています そのことを少しお話ししたいと思います
It all depends on the weather.
それはすべて天候に依存している
Yes, well, that depends.
そうですね 一概には言えませんね
When are you coming back? That all depends on the weather.
いつ戻ってくるの? お天気次第だよ
It all depends how you handle it.
君の扱い方次第
All depends on how you take it.
自分を愛すると言うのは なにも鏡を見て
It just all depends on one's perception.
そして前後関係 これは一体何なのか
So It all depends how you define money.
ですので 定義してみましょう
That's possible, Tomaso. All depends on the bait.
あり得るさ 餌次第でな
All depends on what the assignment calls for.
任務のためだ
Stopped they must be. On this all depends.
やつらを阻止せねばならん すべてが掛かっているのじゃ
Depends.
事と次第によるな
It all depends and you have control over all of this.
欠点は すべて自分で管理するため 作業量が多くなることです
And that all depends on what the rewards are for a certain behavior.
まともな思考能力を持っている 一国の統治者を仮定しよう
That organization depends on voluntary contributions.
その組織の運営は自発的な寄付に依存している
That depends. Would you kiss me?
キスしてくれる?
It all depends on whether they will support us.
すべては 彼らの援助次第
And it all depends on how you define money.
ひとつの定義として M0と呼ばれるものがあります
And that depends on what one is, it depends on what the unit is.
単位が何であるかによります 数学では 1 に気をつけてください
I'm not sure about that. It depends.
それはよく分かりません 場合によるでしょうね
I may go there, but that depends.
そこに行くかもしれないが それは事情次第
Look, that girl's life depends on this.
とにかくトラックにいてくれ あなたがこの ?
That depends on what I'm late for.
なんのことに遅いが決めるよ
When energy supplies are in question all that depends on them is also in question.
エネルギーの供給が問題になるとそれ依存するすべてのものもまた問題になる
It is on his father that he depends.
彼が頼りにしているのは父だ
Well, that depends on how prepared you are.
君が どこまでやったかに よるね
Well... it depends.
そうね 相手によるわ
When will you be back? It all depends on the weather.
いつ戻りますか 天候次第です
When will you be back? It all depends on the weather.
いつ戻りますか 天候次第です
It all depends on the way the person feels about change.
その人が変化に対して どう感じているかによります でも私が科学に対する 考えを変えるのは
That all depends on measurement issues and so we're going to spend an entire lecture on measurement.
計測の話をしていくつもりです そして計測においては 調査の構成要素を
It all depends on a feeling that's within me, within every soldier.
兵士一人一人 の 内にあ る感情だ
That depends, but usually about three times a week.
状況しだいですね でも たいてい週に3回です
That depends on whether you are interested or not.
それはあなたが 関心があるかどうかによって決まるのです
Well it depends on how we operationalize that construct.
それはどういう意味でしょうか それは単に 構成概念を観測可能にして
I think it depends.
場合によりけりだと思います
Basically, it always depends.
この本を書いたのは私が人生について知りたいと思ったからです
America depends on electricity.
アメリカの電気使用料は 10年から12年で2倍になります
It depends on hours.
この関数の箱に入力するのは
Everything depends on you.
すべては君次第
Everything depends on it.
すべては総督の拘束に 掛かっています
Depends on the mind.
心の強さによるが 時間の問題だろう

 

Related searches : All Depends - That Depends - Depends Above All - But That Depends - That All - Check That All - All That Crap - All That Many - From All That - All That Often - Before All That - All Agreed That - As All That - All That Well