Translation of "all that often" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Often - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And government regulation often isn't helping all that much.
普段はあまり役に立っていません 例えばフランスでは
I often stay up all night.
私はよく徹夜する
Jimmy often stays up all night.
ジミーはよく徹夜することがあります
And I often think that they have the best of all worlds.
でも多くの人は 自分はどちらかだと思っています
Jimmy will often sit up all night.
ジミーはよく徹夜することがあります
You move that often?
よく使うのかい
I often say that
私だってしょっちゅう言ってますよ
It's all in the way that you think about people that often determines their behavior.
人の行動まで変えてしまうのです これは7か月間の課程を終えた学生によるものです
It often happens that goods sell all the better for their high price.
商品は値段が高いためにかえってよく売れるということがしばしばある
My brother will often sit up all night.
弟はよく徹夜をする
My brother would often stay up all night.
兄はよく徹夜をしたもの
Not all the time, but they often do.
2つの理由でこれは 希望を与えてくれます
( groans ) Does that happen often?
頻繁なのか?
MERCUTlO That dreamers often lie.
彼らは夢の事が本当の作業しながら 眠ってベッドでロミオ
You know, we're often told that we live in very materialistic times, that we're all greedy people.
貪欲だと言われます 私は そうは思わず
What he said, that all too often, is that we accept the distance between those two ideas.
この二つの間の距離を受け入れてしまっている そして時には現状の世界に甘んじている
We would often sit up all night discussing politics.
一晩中政治の話をしてよく夜をあかしたもの
A cold often leads to all kinds of disease.
風邪は万病の元
As often as not, we lay awake all night.
しばしば私たちは一晩中眠れなかった
More often than not I lay awake all night.
私はしばしば夜通し目をさましたまま寝ていた
And often they're the most vulnerable element of all.
これからそれについて説明します
You all know that so often in science and engineering we tend to think cutthroat.
思われがちです 協力することは 通常習いません
That's something that happens quite often.
それよくあることだよ
You should do that more often.
もっと聞きたい
My older brother often stayed up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた
My brother would often stay up all night reading novels.
弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたもの
My brother would often stay up all night reading novels.
兄はよく徹夜で小説を読んでいた
Tom often sits in front of his computer all day.
トムは一日中パソコンの前に座っていることが多い
Often there are several populations all living in one environment.
様々な集団が一緒に生存しています これをコミュニティーと呼びます
And they looked really happy, because I don't think this happens to them all that often.
笑 彼らには座ってもらい 水を差しだしたの
often
しばしば
Often
しばしば
Often.
隣に住んでいて
I often do that in the evening.
午後にそれよくやる
I often heard her sing that song.
彼女がその歌を歌うのがよく聞こえた
He would often go to that tavern.
彼はその居酒屋によく出かける
That uncle of his often visited America.
彼のあのおじさんはたびたびアメリカを訪れたことがある
He that knows little often repeats it.
馬鹿の一つ覚え
They often say that life is short.
人生ははかないよ とよく人は言う
I often go fishing in that river.
あの川へはよく釣りに行きます
We often call that Meaning or Semantics.
レッスン6ではこれらの技術すべてを使って
Not very often. We wouldn't tolerate that.
公園だと
And I wonder how often that happens.
ブライアンの話をすると
The air that we breathe that often poisons us.
地球は私達の食べ物を汚染しています
(Laughter) But all that should support learning. It shouldn't obstruct it, which of course it often does.
実際にはよく そうなっていますが

 

Related searches : That Often - All To Often - All Too Often - Not That Often - That All - Check That All - All That Crap - All That Many - From All That - That All Depends - Before All That - All Agreed That - As All That