Translation of "all the same" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

All the same - translation : Same - translation :
Keywords : 同じ 同時 変わ

  Examples (External sources, not reviewed)

Same expressions all the time same words all the time
崵擨婞疙 疚舍穹 芽疚芽疚芹物秈狗
It's all the same.
同じですよ
Are they all the same?
それらはみんな同じかい
Thank you all the same.
何れにせよありがとう
Thank you all the same.
何はともあれありがとう
They are all the same.
みんな同じなのよ
They're all the same size.
それらはみな同じ大きさだ
OK, thanks all the same.
一応お礼は言っとくが まずは港から始まり
All the same, what's different?
分子の結びつき方にあります
All are same.
社長は忙しいな
I was wrong all the same.
何といっても私がまちがっておりました
Are they all the same price?
値段は全部同じなんですか
Do they all cost the same?
値段は全部同じなんですか
Do these all cost the same?
値段は全部同じなんですか
Are these all the same price?
値段は全部同じなんですか
It's all the same to me.
僕はどっちでも結構です
He was punished all the same.
それでもやはり 彼は罰せられた
All comes to the same thing.
すべては結局同じ
These are all much the same.
これらはみな大同小異だ
It's all the same to me.
私はどちらでも構わない
They all yield the same results.
太陽の質量光度比の数百倍であり
These are all the same things.
fh gj は何ですか
Hoax all the same, said Marvel.
私は嘘を開始したCHAP知っている 一切透明人間もありません
Give them all the same name.
この小テストにも
We're all pretty much the same.
グラフを見ると よくご存知かと思いますが
We see all the same symptoms.
四肢と同じ症状が声帯にも見られます
Those are all the same combination.
同様に 投げる回番号を選びます
And it's all the same thing.
これは
We all use the same techniques.
嘘が現れる 2種類のパターンを紹介し
This all means the same thing.
これは7かける5 そしてこれもそうです
They all basically seem the same.
しかしこれは驚くべきことでしょう 予想もしなかったことなのではないでしょうか
It's the same on all three.
三つとも同じ
They're all the same. Promises, promises.
ラィナスも他のえらい人と おんなじね
All the boys are the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ
The boys are all the same age.
少年たちはみんな同じ年齢だ
The login is all basically the same.
そういえばサインアップハンドラは少し変更しました
The Flash APls have all the same calls and the same functionality, but
YouTube プレーヤーの swf を 他の swf に読み込むのは
The same form and the same validation. You've seen all this code before.
ログインもほぼ同じです
It was the same all year round.
一年中いつも同じでした
We don't look the same at all.
私たちは全然似ていない
All input files contain the same text.
すべての入力ファイルのテキストは同じです
That's why all subdivisions look the same.
時に我々は
These should all be the same length.
少しだけ違うように描いてしまいましたが
This is all the same six kingdoms.
代表する4千の生物種の中で 人類がどこにいるのかが見られます
Those are all basically the same thing.
そして それらはすべて テクノロジーがもたらすものです

 

Related searches : Same All - Same Same - Remaining The Same - Likely The Same - States The Same - The Same Instrument - Contains The Same - Yet The Same - The Same City - The Same Night - Provided The Same - The Same Solution - Acted The Same