Translation of "almost fully booked" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fully booked? | 満席 |
| I'm sorry, today is fully booked. | あいにくですが本日は予約でいっぱいです |
| Fully booked was on the notice. | 掲示には 全席予約済み とあった |
| Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests. | ホテルはその夜 満員だったので 遅い客は何人か断らざるをえなかった |
| booked through 1925. | 1925年いっぱいの契約がある |
| Have you booked? | ファミレスに予約 |
| I booked a seat. | 座席を予約しました |
| The total hours booked | 割り当てられた総時間 |
| Ditto hotels. Everything's booked. | ホテルは満室です |
| Are you booked for tomorrow? | 明日は予定が決まっていますか |
| All the seats are booked. | 満席です |
| Sorry, but we're booked up. | 申し訳ありません 全席予約済みです |
| I booked through to Paris. | 私はパリまでの切符を買った |
| For almost 35 years, they knew that I was fully committed to them. | 我々には約35年にわたる 信頼関係がある |
| Fully | 完全に信頼する |
| We booked seats for the play. | 私達はその芝居の切符を予約した |
| 'cause I booked the honeymoon suite. | 新婚用の部屋を予約したからね |
| Every flight to L.A is booked. | すべての L. Aする便は満席です |
| At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked. | 現在 参加を希望する方々がとても多く 状況によって１ヶ月先まで満席になっております |
| Fully trusted | 完全に信頼された |
| Fully awesome! | 完全に素晴らしい |
| We're all booked up at 6 00. | ６時は満席です |
| She is booked up all next week. | 彼女は来週はずっと先約がつまっている |
| If we had booked the same room. | 同じ部屋を予約していたならね |
| I've got a call booked for California. | カリフォルニアは出たか |
| But if you want to be fully functional and fully human and fully humane, | 十分に人間らしく 人道的でありたいなら 後悔しないのではなく 後悔とともに生きることを学ぶ必要があります |
| We're booked for the whole month on Broadway. | 我々は丸一ヶ月間 ブロードウェーで出演予定です |
| I had shows booked up for another year. | 順調だったのに |
| We've already booked at the Arc en Ciel. | Arc en Ciel を予約しました |
| 'Cause every hotel on the island is booked. | 島のホテルは 何処も一杯だ |
| But I've already got the driving range booked. | でもゴルフ練習場にいく 予定があるんだ |
| He just booked a plane ticket. To where? | フライトの予約を入れてる |
| or fully automatic. | 単発かオートマティックを選べる |
| She's fully dilated. | いっぱいまで拡張してる |
| You're fully awesome! | あなたが完全に素晴らしいです |
| Fully missioncapable. Good. | 出動可能です |
| It's almost there, almost, almost. | 後ちょっと |
| An idea that is fully formed, fully understood that sticks. | アイデアが形となり理解されると 釘の様に突き刺さる |
| Once the photos were fully resolved, it was almost too easy, like she wanted to be found out. | 全く簡単でした 彼女が見つけてくれ と言わんばかりでしたよ |
| Have you already booked our seats on a plane? | 飛行機の席は予約しましたか |
| He booked a room for me at the inn. | 彼はその旅館に部屋を予約してくれた |
| Makes sense. Look, fellas, he isn't even booked yet. | いいか みんな 彼はまだ 名前が載ってもいない |
| I booked passage on the first boat going out | 船を予約した |
| Booked for vagrancy, resisting arrest and concealing a weapon. | そいつは この紳士をお泊めしろ 浮浪罪 公務執行妨害 |
| We've booked you into a hotel, just in case. | ホテルを用意しておいたの |
Related searches : Fully Booked - Was Fully Booked - Are Fully Booked - Nearly Fully Booked - Fully Booked Out - Is Fully Booked - Already Fully Booked - Quite Fully Booked - Fully Booked With - Calendar Fully Booked - Fully Booked Schedule - Be Fully Booked - Fully Booked Until
