Translation of "alternative interpretation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Here in this alternative interpretation, I see with my naked eye Jane Austen. | 彼女は何かを見るために双眼鏡を使っています |
| However, if you think about it there's an alternative implementation or an alternative interpretation of this sentence another way to look at it that's also perfectly valid. | この文には別の解釈が考えられます 別の見方をするとこちらもまた完全に通じます この解釈では私は ジェーン オースティンを肉眼で見ています |
| Alternative | 代替 |
| Alternative | オルタナティブ |
| an interpretation. | しかし翻訳で全情報が失われたわけではありません |
| Alternative shortcut | 代替ショートカット |
| Alternative name | 別名 |
| Alternative Name | 別名 |
| Alternative Translations | 最終翻訳 |
| Alternative array | 交互 |
| Alternative Solutions | 政府の意思決定に個人の意見が反映されることはあってはならない |
| Whereas good interpretation | この近くにあるサンフランシスコの科学博物館を例にあげたいと思います |
| Alternative folder name | 代替フォルダ名 |
| Enter first alternative | 最初の代替名を入力 |
| Enter first alternative | 最初の代替名を入力 |
| Enter alternative Name | 代替名を入力 |
| Enter the alternative | 代替名を入力 |
| Walk Through Windows Alternative | ウィンドウを巡回の代替 |
| Use alternative configuration file | 代替設定ファイルを使う |
| He had no alternative. | 他に手段が なかったのです |
| The alternative is anarchy. | 妥協は退廃だ |
| Language is subject to interpretation. | 今の環境には不均衡がある |
| You don't like my interpretation? | 理にかなった異議がありますか |
| He considered two alternative courses. | 彼は２つの方法のどちらを選ぶかを検討した |
| These two plans are alternative. | この２つの計画のどちらかを選ばなければならない |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した |
| This is the only alternative. | 他に取るべき道は無い |
| This is the only alternative. | 選択肢は他にない |
| Alternative name of the location. | 場所の別名 |
| Show alternative contents as attachments | 代替内容を添付ファイルとして表示する |
| Enter the first alternative name | 最初の代替名を入力 |
| I don't know. Alternative solutions | このようなことを避けるために |
| Let's consider an alternative path. | 体が必要とする置換部位が 全て自然の中に |
| What is my alternative investment? | 現在のアフリカでは われわれは資本のために世界的な規模で競争しています |
| So you admit it's all interpretation. | 誰も進化を目にしたことがない |
| Could you suggest an alternative date? | 別の日をご指定いただけませんか |
| The alternative to surrender is fighting. | 降伏に変わるものは戦いのみ |
| The alternative to surrender is death. | 降伏しないとすれば死ぬしかない |
| It's sort of an alternative universe. | 風景を再解釈したようなものです |
| Let me give you an alternative. | ポルトガル語で real は heou ヘアウ |
| I think there is an alternative. | その道とは |
| They can't say anything. Alternative solutions | 別の解決策 |
| They were looking for an alternative. | それで彼らはガチョウを絞めて その脂を冬の間 料理に使っていました |
| There is, there's a third alternative. | このように見えます |
| But, say, the alternative story is | 収入に見合うからと言って 高級車を買う必要なんてありません |
Related searches : Interpretation Services - Legal Interpretation - Data Interpretation - Authoritative Interpretation - Narrow Interpretation - Consecutive Interpretation - Broad Interpretation - Judicial Interpretation - Historical Interpretation - Literary Interpretation - Interpretation Facilities - Interpretation Guidance
