Translation of "amaze you" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You amaze me. | 彼女に |
| You so called realists simply amaze me. | 全く客観的に世界に向き合うことが |
| You know, sometimes I amaze even myself. | まったく 自分でも 感心するぜ |
| I'm in entertain, amaze mode. | 笑 |
| Does that amaze anyone else? | 他の誰かを驚かせる? |
| Though you're my son, you really amaze me. | 兄さんは医者にもなれるんだよ 天才だから |
| I mean, she just never ceases to amaze me. | あの子には いつも 驚かされる |
| If you will just step into the magic closet we will amaze the audience. | では この魔法の箱に 入ってください 皆さん驚きますよ |
| But it never ceases to amaze me, that I added an infinite number of terms, right? | 何回しても驚きます これは無限でした |
| It's an social taciturn disposition unwilling to speak unless we expect to say something that will amaze the whole room. | 私達は 余程の事がないと 話したくないタイプでしょ |
| Say, The good and the bad are not equal, though the abundance of the bad should amaze you. So be wary of Allah, O you who possess intellect, so that you may be felicitous! | 言え あなたがたは たとえはびこっている悪に魅了されようが 悪いことと良いことは同じではない だからあなたがた思慮ある者よ アッラーを畏れなさい 恐らくあなたがたは成功するであろう |
| And let not their wealth or their children amaze you. Allah's Plan is to punish them with these things in this world, and that their souls shall depart (die) while they are disbelievers. | またあなたは かれらの財産や子女に 心を奪われてはならない 本当にアッラーは これらのものによって 現世においてかれらを罰しようという思召であり またかれらの魂が 不信心の中に離れ去ることを望まれる |
| It never ceases to amaze me that each of us carries around a 3 pound mass of cells in our heads that controls literally everything we do. | 私達のひとりひとりの頭に 1.4 キロ程もの細胞があり それらが文字通り 私達の全てを制御しています |
| And let nor their riches and their children amaze thee. Allah intendeth only to torment them therewith in the world, and that their souls may pass away while they are infidels. | またあなたは かれらの財産や子女に 心を奪われてはならない 本当にアッラーは これらのものによって 現世においてかれらを罰しようという思召であり またかれらの魂が 不信心の中に離れ去ることを望まれる |
| Let not wherefore their riches and their children amaze thee. Allah intendeth only to torment them therewith in the life of the world and that their souls pass away while they are infidels. | だからあなたがたは かれらの財産や子女に心を奪われてはならない アッラーは これらによって現世の生活の中に かれらを懲罰しようとおぼしめし またかれらの魂が不信心の中に離れ去ることを望まれるためである |
| So let not their wealth or their children amaze you (O Muhammad SAW) in reality Allah's Plan is to punish them with these things in the life of the this world, and that their souls shall depart (die) while they are disbelievers. | だからあなたがたは かれらの財産や子女に心を奪われてはならない アッラーは これらによって現世の生活の中に かれらを懲罰しようとおぼしめし またかれらの魂が不信心の中に離れ去ることを望まれるためである |
| By the end of the hand axe epic, Homo sapiens as they were then called, finally were doubtless finding new ways to amuse and amaze each other by, who knows, telling jokes, storytelling, dancing, or hairstyling. | ようやく 互いを楽しませ 感心させる新しい方法を 見つけるようになりました |
| I'm going to talk about a new, old material that still continues to amaze us, and that might impact the way we think about material science, high technology and maybe, along the way, also do some stuff for medicine and for global health and help reforestation. | 私たちを驚嘆させ続けていて 材料科学や高度技術に対する 考え方に影響を与えるかもしれない素材です |
| You, you, you, you, you! | ほら ほら ほら |
| You know, you You | ここにいられるわ |
| You, you, you, and you, stay here. | お前とお前とお前とお前は残れ |
| Everything scented around you. You, you, you! | すべてあなたの回りに漂っていたのは 自分のこと,自分のこと,自分のこと |
| You... You! | 先輩も |
| You... You... | 君 君 |
| Thank you, thank you, thank you, thank you. | 拍手 |
| Thank you, thank you, thank you, thank you. | ありがとう どうも |
| You, you and you, you come with me. | お前らは来い |
| Thank you. Thank you. Thank you. | ありがとう |
| Thank you. Thank you. Thank you. | 観客がうたう 後４年 |
| Thank you. Thank you. Thank you. | 拍手 |
| Thank you, thank you, thank you. | ありがとう 感謝する ほんとに ありがとう 感謝する |
| Thank you, thank you. Thank you. | ありがとう ありがとう ありがとう |
| Thank you, thank you, thank you! | ありがとう ありがとう |
| You clown you. | この田舎者めが |
| You... you wouldn't. | まさか |
| You You knucklehead! | この このまぬけが |
| You, you drive. | お前が 運転しろ |
| You, you, come. | お前 来い |
| You... You selling? | あれ もらえない |
| You...? You Tomas? | 君がトーマス |
| You don't You.... | お願いだから... |
| Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? | あなたはしない あなたが あなたが あなたがダンスに参加しないことはありませんが Will |
| Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? | あなたは彼らが私たちを取るとき それがどのくらい楽しい概念は本当にを持つことができません |
| Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? | あなたはしない あなたが あなたが あなたがダンスに参加しませんれませんでしょう か |
| Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? ' | ありがとう 見て非常に面白いダンスをit'sa アリスはとてもうれしく感じて言った |
Related searches : You Amaze Me - Ceases To Amaze - Cease To Amaze - You - Spare You - Affect You - Rushing You - Be You - Congratulate You - You Look - Crave You - Promise You - You Now
