Translation of "amendment or modification" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Modification | 更新日 |
The Third Amendment is called the Quartering amendment. | これは 独立戦争当時 英国軍に対抗するため |
Invalid modification | 不正な変更 |
Last Modification | 最終更新 |
No modification allowed | 変更は認められません |
Last Modification Time | 最終修正時間 |
We passed that amendment which prohibits general warrants or limitless surveillance. | この条項を作ったのです 不透明な政府の代償が高く付くことは |
Reading modification time failed. | 更新日時の読み取りに失敗しました |
The modification is simple. | データ点を調べる時 固定されていなければ更新を行います |
The modification is simple. | このForループでmeasurementsが実行される度に |
And to do this does not require a constitutional amendment, changing the First Amendment. | このために 憲法を改正する必要もありません 必要となるのは |
Specifically, this little amendment right here | 如何なる州もアメリカ合衆国の市民の特権あるいはー |
Reading file modification time failed. | ファイル更新日時の読み取りに失敗しました |
Ice nucleation for Weather Modification . | 特許が存在します |
We'll call them biological modification tools. | 一つに淘汰があります |
I know he supports the Vampire Rights Amendment. | ヴァンパイア支持派だから |
Use modification date if EXIF not found | Exif が見つからなければ更新日を使う |
I mean, that's that's definitely genetic modification. | 遺伝的な改良です おかしな風貌の子犬にしてしまうのです |
The Second Amendment is the right to bear arms. | 修正第2条の元々の意図は 英国兵の侵攻から 入植者を守ることでした |
I thought you were for the Vampire Rights Amendment. | ヴァンパイアに偏見 |
Use file's modification time as time of import | ファイルの修正時間をインポートの時間として使用 |
That's it. So it's a very small modification. | 私のPythonには グラフィカルインタフェースは備えていませんが |
Daniels said the training was experimental. Behavior modification. | ダニエルは訓練を実験と言ってた |
The Fourth Amendment is the right to search and seizure. | 警察は 捜査令状なしに家宅捜査や 私物の押収をすることはできません |
Assume that files are equal if the modification date and file length are equal. Files with equal contents but different modification dates will appear as different. Useful for big directories or slow networks. | ファイルのサイズと更新日時が等しければ 同一のファイルと見なします 内容が同じで更新日時が異なるファイルは 異なるファイルとして示されます 大きなディレクトリや遅いネットワークで有用です |
This lays the groundwork for the Thirteenth Amendment to the Constituition. | エイブラハム リンカーンは 南北戦争終戦の2ヵ月前に不幸にも亡くなりました |
Pepperspray the man who's expressing his opinion under the First Amendment! | 憲法で言論の自由は 保障されているはずだぞ |
That one is for a modification of the human Tcell. | 人間のT細胞の改良のためのものだよ |
You just read the 13th and 14th Amendment, it'll tell you so. | そこに書いてあります 私は法律を知っています 学校で教わりました |
Unable to lock item for modification. You cannot make any changes. | 編集のためにアイテムをロックできません 何も変更できません |
Geoengineering is defined as the artificial modification of the earth's climate. | 操作することです 地球工学者は 有毒なアルミニウムなど |
The First Amendment is the freedom of speech, press, religion, assembly and petition. | これは修正条項の中でも 最も神聖とされているものでしょう |
The Eight Amendment prohibits cruel and unusual punishment. Is the death penalty cruel? | 死刑は残虐でしょうか 異常でしょうか |
But what senator would have the courage... to propose such a radical amendment? | そんな極端な改正案を 動議できる議員がいるかね |
Once this modification is made then build the binary rpm as follows | もちろん以下の全ての情報はPHPがサポートするいずれのデータベース の場合でも対象箇所を適宜変更すれば対応可能です この場合はMySQL とApache共にRPMのみを使ってインストールしたものと仮定しています |
send PHP scripts modification date as Last Modified header for this request | 例 1 .htaccess によりあるディレクトリのPHPによるパー スを無効にする |
The weather modification subject was getting started, and as a graduate student, | 学生の私も あちこちで催される講演を聞くために東海岸まで |
The key modification now for our search algorithm is really, really simple. | ここで再びOPENリストを使用して状態を追加し |
And of course, all crop losses are related to weather modification problems. | 気象改変問題と関連しています 気象 世界的天候 |
She has a greater range, more power, and a slight weapons modification. | 航続距離もパワーも 武装も改良した |
Set this option to show the file modification date below the image thumbnail. | 画像のサムネイルの下にファイルの更新日を表示するには このオプションを有効にします |
Like most Americans, I believe the Second Amendment guarantees an individual right to bear arms. | 銃の所持また猟師やスポーツマンの権利に関わる この国の強い伝統を 私は尊重します |
Because you also have private sector companies getting into this business of weather modification. | 民間企業もあります HAARPに関して |
A.30caliber boltaction 700 with a carbonone modification and a stateoftheart Hensholdt tactical scope. | 30 キャリバー ボルトアクション700 カーボンMOD そして 最新式のヘンショット社製 軍用スコープ |
Because of this amendment, our government can never force us to house soldiers in our home. | 修正第4条は 捜索と押収に 関するの権利です |
Related searches : Modification Or Amendment - Amendment Modification - Modification And Amendment - Change Or Amendment - Variation Or Amendment - Change Or Modification - Modification Or Alteration - Amendment Or Re-enactment - Amendment Request - Second Amendment - Law Amendment - Fourth Amendment