Translation of "among others for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He liked history among others. | 彼は中でも歴史が好きだった |
| I picked you among others. | 大勢の中から選び抜かれたんだ |
| I like the style of Picasso, among others. | 私はなかでもピカソのスタイルがすきです |
| like John Locke and David Hume among others. | これが 生まれか育ちか の対立を 引き起こしました |
| For others... | 他の人たちは |
| Among others, I was responsible for educational programs for hundreds of thousands of students from kindergarten to college. | 教育プログラムの責任者の１人であり ヨーロッパで アメリカの外では初のオンライン大学の |
| and appoint me a tongue of truthfulness among the others. | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| And give me a reputation of truth among the others. | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| For ourselves or for others. | 他人を苦しめる 実際そうなのだ |
| And We knowingly chose them, among all others of their time. | われは思うところにより かれらを諸民族の上に選んだ |
| Do for others only what you would have others do for you. | 自分を愛する者を 愛したからといって |
| And among us are the righteous, and among us are others not so we were of divided ways. | わたしたちの中には 正しい者もいるが そうではない者もいて 様々な道に従っている |
| And for others among them who have not joined them yet. He is all mighty and all wise. | まだ来ていない 預盲者以降の 人びとにも教えを授けられる かれは偉力ならびなく英明であられる |
| That's for others to decide. | これがノーストム 地方裁判所の裁判長 |
| For others, withdrawal, nihilism, materialism. | 社会活動家や事業家である私たちは どこに導かれるでしょう |
| less suffering for us and for others. | 少なくすることができる |
| Death is for others, not for ourselves. | Lvanはコサックです 私はすべて私の仲間のような 怖い 同胞 彼は野蛮のビットです |
| It's too late for you and for others. | お前らはもう終わりだ |
| He drew on others for help. | 彼は他人の援助に頼った |
| He has little feeling for others. | 彼は他人に対する思いやりがほとんどない |
| Don't blame others for your failure. | 自分の失敗を人のせいにするな |
| Some icons and inspiration for others | いくつかのアイコンの作成と他の着想 |
| For others, the present is irrelevant. | 常に 昔こういうことを経験した時は どんな状態だったか が重要です |
| Should we wait for the others? | 他の舟を待つべきでは |
| I'm doing it for the others. | 皆の為よ |
| But for the fortunate among us, | 大移動時代はワクワクするような 新たな可能性をもたらしてくれます |
| for him among our incoming students. | 勿論 大いに残念ですが |
| Some people write books for money, others for pleasure. | お金のために本を書く人もいれば 楽しみで書く人もいる |
| You mustn't depend on others for help. | 君は他人の援助に頼ってはいけない |
| You shouldn't count on others for help. | ほかの人の助けを当てにしてはいけない |
| He was willing to work for others. | 彼は他人のために喜んで働いた |
| He was willing to work for others. | 彼は進んで他人のために働いた |
| He blamed others for his own failure. | 彼は自分の失敗を他人のせいにした |
| Don't envy others for their good luck. | 他人の幸運をうらやんではいけない |
| Step forward and make room for others. | 前へ出て 他の人に場所をあけなさい |
| Don't accuse others for your own failure. | 自分の失敗で他人を非難するな |
| Don't blame others for your own fault. | 自分の誤りを人のせいにしてはいけない |
| For others, it's answered by the environment. | そして オスかメスかが関係ないやつまで いるのだ |
| The others just worked for the paycheck. | ライト兄弟は外へテストに出かけるたびに |
| The others just worked for the paycheck. | ライト兄弟は野外テストに 出掛けるたびに |
| Others posed as monks begging for alms. | 他は僧侶として提起 施しを物乞い |
| For my brothers and all the others. | 私の兄弟と他のすべての人のために |
| He always blamed others for the output | いつも 他人のせいにしていた |
| I'm not scared for my safety, I'm scared for others. | 私には４人の兄妹がいて そのうち一人でも失うなんて 想像するのも苦しいです と彼女は書きました |
| And others have shattered their works into pieces among themselves all have to return to Us. | それなのにかれらは その 宗教上の 事柄を かれらの間で切り放し 宗派を作っ た 間もなく かれらは皆われに帰るのである |
Related searches : For Among Others - Among Others - Is Among Others - Because Among Others - Consists Among Others - Concerning Among Others - Among Others Regarding - Among Others Include - As Among Others - Among Many Others - Including Among Others - And Among Others - Include Among Others - Are Among Others
