Translation of "among ourselves" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We agreed among ourselves. | 我々はお互いに意見が一致した |
| This is just among ourselves. | これはここだけの話ですよ |
| We discussed the matter among ourselves. | 自分たちだけでその問題を相談した |
| We think here among ourselves that the Communists want to wipe us out. | 言葉に気をつけろよ 俺は酔っ払いと同じだ 思ってる事をそのまま言う |
| Maybe we are among the first generation that really understands this digital curating of ourselves. | ディジタル技術を使って 自分らを記録する 最初の世代かもしれません 積極的に自分たちの生活を |
| You are but a man like ourselves, and indeed, we think you are among the liars. | あなたはわたしたちと同じ一人の人間に過ぎません どう考えてもあなたは虚言の徒です |
| Ourselves. | 自分のことを 世界に発信する為に |
| Ask ourselves, | これを買って本当に幸せになれるかな |
| We lose ourselves. | 実際 恥ずべきことだわ |
| What about ourselves? | 我々の社会を 過去の文明社会がたどったような衰退または崩壊から守るために |
| Let's ask ourselves | もしアラムに友達ができなかったら どうなっていたでしょう |
| between arrogant overestimation of ourselves and a servile underestimation of ourselves. | 卑屈なまでの自分を過小評価することに もうお気づきとは思いますが |
| We did it ourselves. | 私は私達自身でそれをした |
| This is between ourselves. | これは我々だけの秘密だ |
| We clean ourselves there. | 私たちは私たち自身をそこできれいにします |
| Let's play by ourselves. | 私たちだけで遊ぼう |
| We really enjoyed ourselves. | 我々は心ゆくまで楽しんだ |
| We say to ourselves, | フライにできるね って思うぐらいで |
| So, we've invented ourselves. | 私たちが飼い慣らした |
| We are endangering ourselves. | 自分の生活を 良くしようとするばかり |
| We short change ourselves. | 時間とともに |
| We did it ourselves | 自分たちの時間と 才能と 資金で |
| We make it ourselves. | 最も濃度が高いのは脳内です |
| We tell ourselves stories. | もっと突っ込んで言いましょう |
| We hold ourselves back. | ちょっとした演習をしましょう |
| Let's not kid ourselves. | 甘く考えちゃいかん |
| Let's make ourselves comfortable. | わしなら心配せんよ |
| We'll buy it ourselves. | 自分で買おう |
| We can defend ourselves. | 身を守るの |
| No. Make ourselves clear. | いや 挙手だと付和雷同が多くて困る |
| Among Jinns and among men. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| From among jinn and among people. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| Then they found one from among Our servants whom We had granted mercy from Us and whom We had taught knowledge from Ourselves. | それからかれは 岩のところに戻って来て われの一人のしもベ ヒドル に会った われは あらかじめ かれに わが許から慈悲を施し また直接に知識を授け教えておいたのである |
| We're pretty proud of ourselves. | 私たちは自分たちをとても誇りに思います |
| We should keep ourselves clean. | 自分たちの体をきれいにしておかなければならない |
| We introduced ourselves in turn. | 私達は順番に自己紹介をした |
| We protected ourselves against danger. | 私達は危険から身を守った |
| We ourselves decorated the room. | 私たち自身が部屋を飾ったのです |
| We decorated the room ourselves. | 私たち自身が部屋を飾ったのです |
| We enjoyed ourselves very much. | 私たちはとても楽しく過ごしました |
| We absented ourselves from school. | 私たちは学校を休みました |
| We want to govern ourselves. | 人民のために 人民によって |
| What we've targeted for ourselves | 我々はその目的に向って大きく躍進しています |
| We can only blame ourselves. | 設計と建設業は 一層複雑になりました |
| We almost don't feel ourselves. | だから さらにつながりを求め |
Related searches : Commit Ourselves - For Ourselves - Challenge Ourselves - On Ourselves - Enjoy Ourselves - Prepare Ourselves - Align Ourselves - Find Ourselves - Avail Ourselves - Orient Ourselves - Within Ourselves - Committed Ourselves
