Translation of "among the companies" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies. | 自分で好きなだけ 休暇を設定できます 社員や顧客に もっと権限を 与えることもできれば |
| They are but soldiers who will be defeated there among the companies of disbelievers . | しかしあれは 鳥合の衆で只敗走するばかり |
| All companies die, all companies. | 真面目な理論があれば 例えばいつGoogle社が破綻するか |
| The companies know that. | それ故 いずれにせよ 価格がつり上がるのです |
| He also founded the companies. | でも起業家だ |
| They think the companies have not yet withdrawn. And if the companies should come again , they would wish they were in the desert among the bedouins, inquiring from afar about your news. And if they should be among you, they would not fight except for a little. | かれらは 部族連合軍は敗退したのではないと考えている もし部族連合軍が 再び 来ることがあれば かれらはベドウィン族の間に身を置いて あなたがたの消息を尋ねる 立場になる ことを願っている またもしかれらがあなたがたの中にいても 僅かの者の外は戦わないであろう |
| Completely equivalent companies. | １０シェアとします |
| The two companies plan to unite. | ２社は合併を計画している |
| Number of commercial companies out there? 12 to 15 companies. | １つの会社が１回ずつです これを狙っているわけではありません |
| We get the generators from the companies. | 自分たちで製造することでコストダウンを図ります |
| Japanese companies emphasize hierarchy. | 日本の企業は階級性を重要視する |
| Companies are losing control. | ウォールストリートで起きたことは |
| Maybe they're software companies. | 会社 A の株を買うと |
| See companies, they scale. | 一番右上の点は 実はウォルマートのものです |
| But there are companies. | 私たちには4,000社のメンバーがいます |
| Many companies say that. | でも真剣にデザインしている企業は いくつあるでしょう |
| He used shell companies. | 一つは その不動産を買うのに使い |
| We have completely outstripped the other companies. | 私どもは完全に他社を引き離していますよ |
| The executives at these companies told me, | 我々は特許BtoBで最善のピアツーピア通信の ソリューションを使っています |
| It's the same at some other companies | それはサンスンだけではなく 他の会社も同じです ところが人々が急に |
| Three chemical companies in the u. S. | アメリカでは３社が |
| Among the Uvulites. | これは彼らの特有のアンゴラ刺繍です |
| Among other things, because startup companies are .02 percent of U.S. GDP investmentm and they're about 17.8 percent of output. | アメリカのGDP投資の0.02 にすぎませんが その成果は17.8 にものぼるのです この部屋にいる人たちのような集団が 創り出すアメリカ経済の未来を |
| You know, payors could be private companies, private insurance companies, or they could be government payors, government insurance companies like Medicare. | メディケア 高齢者と障害者に適用される 国の医療保険 のような保険会社の場合なんかですね そしてこういった保険会社は 別に親切心からやっているわけではなく |
| The oil companies increased the price of gas again. | 石油会社は再びガソリンの価格を上げた |
| On the right and on the left, in companies? | 右からまた左から 群になって |
| The two companies combined in a joint corporation. | その二つの会社は合併して合弁会社となった |
| The two companies are competing with each other. | ２社が互いに競争している |
| The two companies are competing with each other. | 二社がしのぎを削っている |
| Several companies are competing to gain the contract. | 数社が契約を取ろうと競争している |
| We sent letters to all the car companies. | そのうち 三社は一度も姿を見せませんでした 一社は 私たちに |
| Today, tech companies are the world's largest editors. | 現在最大の影響力を持つのはテクノロジー企業です 何が人々に不快で |
| Been checking out the databases behind safe companies. | 金庫会社のデータを漁ったら |
| Don't fall behind other companies! | 他社に後れをとるな |
| His father administers some companies. | 彼の父は会社をいくつか運営している |
| Many small companies went bankrupt. | 多くの小さな会社が倒産した |
| I'm talking about all companies. | 営利企業は |
| We don't companies patenting life. | 会社に種を支配されたくないから |
| That's what makes great companies. | この写真に写っている人たち |
| Existing companies execute known plans. | 取締役会のたびに財務諸表を提出することもできますが |
| And in the future, we're gonna look at a lot of different companies, financial companies, insurance companies, natural gas pipeline companies, that will have very different looking income statements, but this gives you the general template for how things work. | 将来 異なった企業 証券会社や 保険会社について 見てみましょう |
| Among Jinns and among men. | ジン 幽精 であろうと 人間であろうと |
| We believe that in the last 10 years companies that we've financed are actually the best media companies in the developing world. | 途上国では最良の メディア企業ばかり 私たちはそう信じています 終いには 名士録 ができあがるくらいです |
| Among the big tankers. | タンカーをぬってね |
| The problem is that old people are running the companies. | 過去の儲け方に固執して 変えようとしない |
Related searches : Among Other Companies - Among The - Among The Collection - Among The Documents - Among The Elite - Among The Flowers - Among The Lines - Among The Family - Among The Tasks - Among The Ruins - Among The Examples - Among The Results - Among The Hills - Among The Cities
