Translation of "and are therefore" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And therefore... | そのため... |
and therefore, all men are prone to temptation. | それ故に誘惑に陥りやすい |
A and B are d separated. Therefore, they are actually independent. | 最初の問題は真です |
And therefore, previous calibrations are important as a check. | これがスケッチによるフローチャートだ |
Therefore wait surely they are waiting. | だからしばらく待って様子を見なさい 本当にかれらの方も様子を伺っているのだから |
Therefore turn away from them, and wait, they are waiting. | だからあなたは かれらを避けて待て かれらも待っているのである |
That all men are sinners and therefore, prone to temptation. | 男とは罪人です |
Therefore remind, you are only a Reminder. | だからあなたは訓戒しなさい 本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない |
Therefore turn away from them and wait as they are waiting. | だからあなたは かれらを避けて待て かれらも待っているのである |
Now, you have all failed combat... and are therefore officially dead. | さて お前ら全員 コンバット失格だ その結果 公には死んだ |
And therefore, the most playful. | 他の生物より順応性が優れているのです |
And therefore, energy goes down. | 結果としてエネルギーが低下する為だ その場合は密度はサイズの 4乗に比例する |
Only once, and therefore forever. | 昔々あったことだから これからもあるだろう |
Therefore turn away from them and wait, surely they too are waiting. | だからあなたは かれらを避けて待て かれらも待っているのである |
Therefore, this entry over here, and this entry over here are relevant. | 結果が陽性でがんである確率は0 009です |
Therefore, 99 percent of people are organ donors. | 臓器ドナーです 怠け心 つまり行動を起こさないことです |
And so therefore, acousticians are actually in conversation with people who are hearing impaired, and who are participators of sound. | 音響技師は取り入れています 興味深いですよ |
Therefore publicly announce what you are commanded, and turn away from the polytheists. | だからあなたが命じられたことを宣揚しなさい そして多神教徒から遠ざかれ |
Therefore declare openly what you are bidden and turn aside from the polytheists. | だからあなたが命じられたことを宣揚しなさい そして多神教徒から遠ざかれ |
Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick. | と呼ぶそうです デザイナーは 一匹狼である必要があります |
Said Allah, You are therefore among those given respite. | かれは仰せられた あなたを猶予しよう |
Therefore bring back our forefathers, if you are truthful! | もしあなたがた の言葉 が真実なら わたしたちの祖先を連れ戻してみなさい |
Therefore do remind, for you are only a reminder. | だからあなたは訓戒しなさい 本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない |
Therefore fear Allah, and obey me. | それでアッラーを畏れ わたしに従いなさい |
Therefore fear Allah, and obey me. | だからアッラーを畏れ わたしに従いなさい |
Therefore fear Allah and obey me. | だからアッラーを畏れ わたしに従いなさい |
Therefore fear Allah, and obey me. | アッラーを畏れ わたしに従いなさい |
Therefore fear Allah and obey me. | だからアッラーを畏れわたしに従いなさい |
And therefore democracy has become embedded. | これら6つの要因 |
All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates. | 人間は皆死ぬものだ ソクラテスは死んだ 従って全ての人間はソクラテスだ |
Whatever you are, therefore, you are not the stuff of which you are made. | ...関係ないのです この重要な事実に 毛が逆立たないのならば... |
Therefore, respectable. | だから大丈夫よ |
therefore, judge decisively between me and them and save me and the believers who are with me. | それでわたしとかれらの間を 確り御裁き下され わたしと わたしと一緒の信者たちを救って下さい |
And that the mosques are Allah's, therefore call not upon any one with Allah | 本当にマスジドは 凡て アッラーの有である それでアッラーと同位に配して他の者に祈ってはならない |
And, this is therefore equal to. And this. | theta 1 x(i) y(i) そしてこれを簡略化するとこうなります |
Therefore there are three options in the configuration file php.ini. | zlib拡張モジュールは ブラウザがサポートする場合にページを透過的に圧 縮するオプションを提供します ここで 設定ファイル php.ini のオプションには 以下の3種類があります |
My closing thoughts are therefore for my fellow TED Translators. | TED翻訳の仲間に向けたものです 私は 一種の |
COM instances are treated as resources and therefore they are only available in a single script 's context. | できません COMインスタンスはリソースとして扱われるため 1つのス クリプトを実行している間のみ使用可能です |
And therefore we're way behind on protection. | しかし スキューバダイビング 潜水艇 |
And therefore, we set up various experiments. | 何故こんなことに時間を費やしたかというと |
American businesses fail faster than Americans, and therefore American businesses are evolving faster than Americans. | 事業の進化の速度が 人よりも速いことがわかります こうして事業は進化してその完成度を高めていき |
And therefore, they are, as a result, more cosmopolitan in many ways than the West. | 西側諸国よりも多くの点で近代化したのです 東アジアの例を考えてみて下さい |
Therefore judge You between me and them, and save me and those of the believers who are with me. | それでわたしとかれらの間を 確り御裁き下され わたしと わたしと一緒の信者たちを救って下さい |
Said Allah, Therefore exit from Paradise, for you are an outcast. | かれは仰せられた それならあなたはここから下がれ 本当にあなたは 呪われている |
Therefore the ones whose scales prove heavy they are the successful. | それで秤が 善行のため 重い者たちは 至上の幸福をえる |
Related searches : And Therefore - They Are Therefore - Are Therefore Required - Therefore We Are - We Are Therefore - Therefore You Are - Are Therefore Not - And I Therefore - And We Therefore - And Therefore Could