Translation of "and besides that" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Besides - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Besides, that ain't my problem.
さあ 出てけ!
who is ignoble and besides all that, base born
乱暴 残虐 な者 その外素性の卑しい者
Rude and fake besides.
乱暴 残虐 な者 その外素性の卑しい者
Cook and wash besides.
全体組んでいる さらに口コミで客を迎 えている
And, besides, it's dangerous.
しかも すごく凶暴で...
And besides, you're generalizing.
マスターの話は一般論です
Ignoble, besides all that, base born
乱暴 残虐 な者 その外素性の卑しい者
Besides that, he's making me rich.
それがおれをリッチにさせる
And besides all that, he murdered your wife. Yes, I know.
ああ 分かってる
That store sells many things besides furniture.
あの店では家具のほかにいろんなものを売っている
Besides, I don't think he's that sensitive.
彼の脳の働きは他の人と同じだ
And that, and more besides, would be in the palm of your hand.
私は デジタル革命は現在
And besides these two other gardens
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
And rich, very famous, besides charming.
画家だって お金持ちで とってもやさしいの
Besides dreaming.
またリアルタイムの充実
Besides, if
もしあなたが正しいなら 彼は怒ってる筈が無いのね
And they have taken gods besides Allah that they may be helped.
かれらは アッラーの外に邪神を選び何とか助けられようとする
Besides that... the information you were talking about...
情報
Hubbard apparently started to reach, but besides that,
来年にはいいかもしれません
And besides these shall be two gardens
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
Besides, we'll need singers, strawberries and pineapples.
桃やイチゴも 用意しなければ
I have no time for that, and besides, I don't have any money.
そのための時間はないし それにお金もないんだ
Besides, tomorrow's Saturday.
12時には 人は一人もいやせん
Besides a miracle.
奇跡 以外で
Besides, they'll always have that fat guy from Lost.
やめて 助けて 誰か
Besides, I'm bound to say that nurse intimidated me.
彼女はとても非道にもおばさんアガサのことを思い出した
Besides, why did that robot argue me into drinking.. .
第一 なぜロボットは私を 説得して大量の
Besides, your senses aren't that attuned, my young apprentice.
お前の気持ちが乱れている 若きパダワンよ
And besides them, there are two more Gardens.
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
And besides these two are two (other) gardens
この2つの 楽園の 外に 更に 2つの楽園がある
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
彼女は美しいばかりではなく 心が優しく頭が良い
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
彼女は美しいばかりか 心も優しく しかも 聡明である
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
彼女は 美しいばかりではなく 心がやさしく頭もよい
But, besides the Feegeeans, Tongatobooarrs, Erromanggoans, Pannangians, and
どの捕鯨クラフトの野生の標本のほかBrighggians および
And they have chosen Gods besides Allah, so that they may provide them strength!
かれらはアッラーの外に神々を立て かれらを仲裁者にしようとしている
But besides that, I also saw problems within Islamic tradition.
ひとつ興味深いことに
But besides that at times it can be hard to.
yeah i find that
Besides, attacking that battle station... ain't my idea of courage.
バトル ステーションに 攻撃仕掛けるなんて
It's not that bad. Besides, Blacky Carson books the Avedon.
今まで いろいろ世話になった店だ
Besides, maybe we'll hire a maid. You think about that?
それに 多分メイドでも雇うかな どう思う
Besides, you're expecting another.
第一お前は身重じゃないか
Besides, he's very nice.
可愛い人よとっても
Besides, it's Christmas, right?
今夜はイヴだぜ
And besides, with a bank, there's always tons of forms to be filled and all that shit.
それに銀行じゃー 何かと記入が必要だがー
And I'm afraid of many, many more things besides that people can't even guess at,
他人が分らないものも... 海藻など ゾッとします

 

Related searches : That Besides - Besides That - And Besides - Besides From That - But Besides That - And More Besides - And That - Besides Also - But Besides - Besides Myself - Besides Working - Besides Him - Besides Work