Translation of "and then again" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then again. | 何百の細胞からなる 初期の胚になりました |
| And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers. | また切って 切って 切って どんどん切りましょう でもそこには また小さいカリフラワーがあります 人間の経験では |
| And then do it again and do it again and do it again. | すると突然その小さな世界が |
| And then we distribute again. | ac adi が得られます |
| And then meet here again. | まだ来てない人がいるんですが |
| And then down falls again. | 銃の致命的なレベルから撮影ロメオその名前かのように |
| And then it happened again. | 2年後のこと 私はトロントの北に接する |
| Then again... | その人達も 全部知ってて そんなこと言ったのかな |
| And then we asked them again, | あなたが癌になる確率は |
| And then again, what's your name? | ジョージ ワシントン かなにか適当に |
| And then, again, the final shot. | ここまで来るのには時間がかかりました |
| And then back to simplicity again. | これは最も偉大なアイデアの一つだと思います |
| And then he did it again. | 分かりますね 10 秒後には もう大きな上昇が見られます |
| And then we'll all eat again. | そう 料理して食事だ |
| And then I'm a waitress again. | ウェイトレスに 舞い戻るのね |
| But then again... | 地球をね |
| We put them in bottles, refrigerate them, and then we reuse that bottle again and again and again. | ボトルは何度も何度も再利用します ここにも良い工夫があります |
| Then again Woe to you and woe. | 重ねていう あなたに災いあれ 本当に 災いなるかな |
| And then they'll turn them off again. | 去る人もいるかもしれません |
| And then again, the follow up actions. | 費用は1万ドル以下ですね |
| And then I'll observe again the 2. | 次の予測の出力は3になります 観察 予測です |
| And then, do it all over again. | 人生なのです |
| left again, then in the corner up right, then left again. | ほら 簡単だろ |
| Then look again, and again, and your sight will return to you dazzled and exhausted. | それで今一度 目を上げて見るがいい あなたの視線は 何の欠陥も捜し出せず 只ぼんやりしてもとに戻るだけである |
| Then he considered again | その時 かれはちらっと クルアーンを 眺め |
| See you then again! | それではグッドライト |
| Then it changes again. | 階段を上り下りしている たくさんの子ども |
| Then he'd start again... | やり直しては涙声になる |
| Then again, maybe not. | お考えを |
| And then again, we see uncovered and it passes. | カバーされずパスする行の欄は2になります |
| And then you have eight times nine again. | 8かける9は72です しかし今回は7が上にあります |
| And then he starts to slow down again. ?? ... | 平均 ２３ ５mphになります |
| And then the next year, we start again. | 目の前にあるレーシングカーは かなり複雑な構造をしています |
| Then Jenny came back, and she left again. | ちょっとして僕は長い距離を走りだしたんだ. そうしたらたくさんの人が僕の後について走り出したんだよ. |
| And then the lights get turned on again. | まだ皆座っています |
| And then we need to use less again. | 消費を抑えなければなりません |
| And then, well, we're doing it all again. | ここにあるすべてのコードが get next targetをもう一度呼び出すものです |
| Teacher And then, have you got it again? | 子供 すごいよ 一体どうやってるの |
| And then you say eight times five again. | それは40です |
| Again, woe to you O man (disbeliever) ! And then (again) woe to you! | 重ねていう あなたに災いあれ 本当に 災いなるかな |
| Then look again and again. Your gaze will come back to you confused and exhausted. | それで今一度 目を上げて見るがいい あなたの視線は 何の欠陥も捜し出せず 只ぼんやりしてもとに戻るだけである |
| He was visible again for a moment, and again, and then again, three times between the three detached houses that came next, and then the terrace hid him. | その後 次来た 三戸は テラスでは 彼を隠した アス と博士はケンプは彼のかかとのラウンドを振ると彼に戻って歩いて 言った書き込み |
| And then you start going out with him. And then he's a geek again. | 急につき合いだして またこんな |
| Then return thy gaze again, and again, and thy gaze comes back to thee dazzled, aweary. | それで今一度 目を上げて見るがいい あなたの視線は 何の欠陥も捜し出せず 只ぼんやりしてもとに戻るだけである |
| Then look again and yet again, thy sight will return unto thee weakened and made dim. | それで今一度 目を上げて見るがいい あなたの視線は 何の欠陥も捜し出せず 只ぼんやりしてもとに戻るだけである |
Related searches : Then And Again - Then Again - Which Then Again - But Then Again - Again And Again - And Then - And Again - By And Then - Then And Today - Up And Then - Firstly And Then - And Then We - And Then Send - And Then What
