Translation of "announced the intention" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Announced - translation : Announced the intention - translation : Intention - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She announced her intention to retire.
彼女は引退するつもりでいることを発表した
The premier announced his intention to undertake drastic reforms in parliament.
首相は議会の抜本的な改革に着手するつもりがあることを表明した
Perhaps that was the intention.
初めてこの上着を着たのは 彼女のご両親が僕らのために開いた晩餐会
The maid announced each guest.
メイドは客を一人一人大声でとりついた
He announced the next singer.
彼は次の歌手を紹介した
Oh! The intention is truly noble.
高貴で有益に間違いないです
Well,that wasn't the intention,though.
犯人にそのつもりは無かったけどね
The labor union announced a strike.
労働組合はストを宣言した
The Government's domestic policy was announced.
政府の国内政策が発表された
Black clouds announced the coming thunderstorm.
黒雲は雷雨の到来を告げていた
The former President's death was announced.
旧大統領の死亡が報告されました
It was announced on the spot.
殺人者を選ぶ訳にはいかない って
The president has announced his resignation.
大統領は辞意を表明しました
That wasn't my intention.
そんなつもりではなかった
That's not his intention.
ぶつける気ならとっくにやってます
It's not my intention.
そのつもりは無い
It wasn't my intention.
意図したことじゃない
Unexpected results were announced.
意外な結果が発表された
He announced a Swayamvara.
すべての王子を招待して 娘より口笛が上手な王子を探すことにしました
Why wasn't it announced?
お声がけ下さいな
All intension. No intention now. Holding on to an intention creates tension.
待つ事もなく 期待もなく 失うこともなく これら全てのもの そして 今 何がある 笑
They announced the engagement of their daughter.
彼らは娘の結婚をひろうした
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
使用人がしらは声を上げて スミスご夫妻がおいでになりました と告げた
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
執事はスミス夫妻の到着を告げた
The third country we announced was Australia.
向こうには 3カ所の中心地として
The MOVSG has announced that they are...
ではスピーチを...
He hinted at his intention.
彼は意向を遠回しに言った
That was not my intention.
当時書いていた初の著書の 下調べの一環に過ぎませんでした
They have announced their engagement.
2人は婚約を発表した
President Roosevelt has just announced.
ドイツ語
At 5.16, my father announced
そして 5 時 16 分に父が言った
Apart from the result, your intention was good.
結果はさておき あなたの意図はよかった
He expressed an intention of studying the law.
彼は法律を学ぶと話し
He has no intention of returning the regulators.
奴はレギュレータを返すつもりはない シャトルを与えれば
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された
They announced the results as of May 1.
彼らは5月1日現在でその結果を発表した
Thank God I announced the locations and everything.
それでも彼らは私を拘束しました
The result of the election will be announced tomorrow.
選挙の結果は明日発表される
The dark clouds announced the coming of a typhoon.
黒い雲が出て台風が近づいていることを示していた
He gave away his real intention.
彼は自分の真意を漏らしてしまった
I have no intention of resigning.
私は辞職する意志はまったくない
It's going from intention to action.
ラジャスタンのウダイプル地区に住む
No intention. Not waiting. No expectation.
喜び 笑
Now is that all intention, effect?
当然 その両方を
No indeed. No intention at all.
背いたり致しませんから

 

Related searches : Announced Its Intention - Announced His Intention - Announced The Appointment - The Company Announced - Announced The Arrival - Announced The Acquisition - Announced The Release - Announced The Launch - Announced The Availability - Announced The Establishment - Support The Intention - About The Intention - The Intention That