Translation of "another opinion than" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Another opinion. | 別な人の意見を伺いましょう いや 一言だけですよ お願いします |
| No. We're going to get another doctor and get another opinion. | もう騙されないぞ 別の医者に行って ちゃんと検査してやる |
| With regard to the problem, they have another opinion. | その問題に関しては彼らは別の意見を持っている |
| It is nothing more than an individual's opinion. | あくまでも個人の感想です |
| Opinion | 意見 見解 |
| Your opinion. | 私 ええ ご意見を |
| Your opinion? | あなたの意見は |
| The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him. | その少年は 彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した |
| Better than a chart is ... another chart! | 笑 |
| What's your opinion? | あなたの意見はどうですか |
| Heed public opinion. | 世論に聞け |
| What's your opinion? | 言いにくいけど... |
| The same opinion. | 要はそれなんですよ |
| What makes one person more intelligent than another? | ある人を別の人より賢くするのは何であるのか |
| More than that, it's near criminal lt i gt in the opinion of this humble scientist. | それ以上に この謙虚な科学者の見解では 犯罪に近いのです 我々は 未来の責任を背負っているとか |
| I want your opinion. | 君の意見を聞きたい |
| Everyone attacked my opinion. | みんなが僕の意見を攻撃した |
| You know my opinion. | 君は僕の考えを分かっている |
| His opinion didn't matter. | 彼の意見はどうでもよかった |
| Their opinion matters little. | 彼らの意見はほとんど問題にならない |
| He revised his opinion. | 彼は自説を修正した |
| His opinion is reasonable. | 彼の意見は道理にかなっている |
| His opinion doesn't count. | 彼の意見は重要ではない |
| His opinion was unimportant. | 彼の意見は あまり重要ではなかった |
| I have an opinion. | ひとつ 意見があるんですが |
| Everybody's got an opinion. | 我国の建国期を思い返すと |
| Is that your opinion? | ラルフ ラングナー わかりました ほんとに聞きたいですか |
| In my opinion... Surely... | 明らかに |
| Everybody has an opinion. | 有益な評価が得られるのです |
| Nobody criticizes any opinion. | これはとても重要で 学生は |
| I want his opinion. | すみません 僕は今おとなりの方に聞いてるんで |
| Tell us your opinion. | あの あなたの意見を聞かせて下さい |
| My opinion is simple. | 私の意見は簡単です |
| Don't ask my opinion. | 私の意見なんて聞かなくていいです |
| Your opinion is reasonable. | 確かにあなたの説には一理あります |
| Let's hear Shokichi's opinion. | それでは小吉の意見を聞いてみましょう |
| What is your opinion? | あなたの意見は |
| Revealed your opinion is. | 要点をはっきり言うがよい |
| Codswallop, in my opinion. | とんでもねぇこった |
| Another three miles is more than I can walk. | もう３マイルなんて歩けない |
| And another thing when x is less than 0. | この２つを後でまとめます |
| Point one is another tenth greater than four. Another tenth on the way to five. | 4 と 0.1 はここになります |
| Like, I value his opinion. I want to know his opinion on everything. | 着る服に関しても いつも訊いています |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | ４人も同様にサリーに意見を言います しかしサリーは ハリーが他の３人に対して |
| Or are they better at evading taxes than another company? | ここで 見ていることは 資産を稼働し |
Related searches : Another Opinion - Another Than - Of Another Opinion - Have Another Opinion - By Another Than - Another Person Than - Another One Than - Another Way Than - Opinion- - Another Day Another - Opinion Survey
