Translation of "by another than" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd rather give up than have you taken by another woman | 他の女にとられるよりは 諦めつくもん |
| But there's another group of people who were more than offsetting that by taking credit. | しかし 金融危機が起こり 貯蓄率を見ると |
| Another trial by fire, perhaps? | 水の裁きはどうか 沈むか浮かぶか |
| Better than a chart is ... another chart! | 笑 |
| What makes one person more intelligent than another? | ある人を別の人より賢くするのは何であるのか |
| Another ten years went by quickly. | さらに十年がまたたく間に過ぎて行った |
| Let's do another integration by parts. | 紫の色で |
| Another three miles is more than I can walk. | もう3マイルなんて歩けない |
| And another thing when x is less than 0. | この2つを後でまとめます |
| Point one is another tenth greater than four. Another tenth on the way to five. | 4 と 0.1 はここになります |
| and will be followed by another quaking. | 次のラッパ で震動 が 続く |
| Traveling by boat takes longer than going by car. | 船で旅行するのは車で旅行するよりも時間がかかる |
| Traveling by boat takes longer than going by car. | 船での旅行は車でよりも時間がかかる |
| A trip by boat takes longer than by car. | 船での旅行は車でよりも時間がかかる |
| Or are they better at evading taxes than another company? | ここで 見ていることは 資産を稼働し |
| another sheep for 50, you can have more than 1. | Andreasはsheepを50コインで売り |
| By the emissary winds, (sent) one after another | 次々に送られる風において |
| He may have gone home by another way. | 彼はちがう道を通って家に帰ったかもしれない |
| All the days went by, one like another. | くる日もくる日も同じように過ぎ去った |
| So let's say another six months go by. | ので 古いバランス シート すべての株式 描画させてください |
| So when I divided one complex number by another, I got another complex number. | 別の複素数が得られました 興味深い練習は |
| Such things often happen by accident rather than by design. | そういうことは計画的というよりむしろ偶然に起こることがしばしばある |
| I would rather work for any company than waste another year. | 1年無駄に過ごすよりもどの会社でもいいから働きたい |
| But there's more to a symbiosis than one species feeding another. | ホシガラスは お返しをしてくれるんだ |
| So we could say is one correlation significantly larger than another. | 有意に大きい とか言える 相関についての最後の注意です |
| Well now I'm going another 1 m s faster than that | 1 秒進むごとに |
| when them passed them by winking at one another, | そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし |
| She panicked when she was kissed by another man. | 彼女が他の男性にキスされた時 彼女はパニックになった |
| We communicate with one another by means of language. | 言語によって私たちはお互いに意思疎通をはかっている |
| We communicate with one another by means of language. | 私たちは言葉を介して互いに意思を通わせる |
| Here's another interesting word problem that was sent by ? | Cortagio氏から |
| In another 12 months, it grew by 160 times. | 今日では158の国から 毎月三万人以上の人が |
| We still have to multiply it by another 10. | 2つの10です |
| So it looks like we increased by another 75. | だから このパターンは毎年 75 人より多くの学生が |
| But then he would be shocked by another thought | しかし舞数の人間が 当座のこととして |
| Another case is that if one axis is equal to another And, those are bigger than a third one, than it's a football, it's a prolate ellipsoid. | つまりそれはフットボールで それは扁長な楕円体だ 一方 等しい組の軸の方が短いか等しいと |
| A trip by boat takes more time than one by car. | 船での旅行は車でよりも時間がかかる |
| Disowned by your parents, betrayed by your wife... your friend is in another town. | 親に見放され 女房に裏切られ 友達はいないし 子供にはバカにされ |
| And don't just find another technologist friend find somebody different than you. | 自分と違うタイプを探してください 芸術家やライターや |
| It's a noun that loosely translates to to be greater than another. | 意訳できる名詞です 経済や政治の世界のように |
| He is older than I by two years, but less tall than I. | 彼は僕より2才年上だが 僕よりも背が低い |
| When passing by them, they would wink at one another | そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし |
| and winked at one another as they passed them by. | そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし |
| And winked at one another as they passed by them | そしてかれら 信者 の傍を過ぎると 互いに 嘲笑して 目くばせし |
| Can you tell one bird from another by hearing them? | 小鳥の声を聞き分けることが出来ますか |
Related searches : Another Than - By Another - Another Opinion Than - Another Person Than - Another One Than - Another Way Than - Than By - By Another Year - By Another Method - By Another Name - One By Another - By Another Way - By One Another - By Another Party