Translation of "any objections against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Any objections? | これについて異論のある人 いやないんじゃないですか |
| Any objections? | 反対の人いませんね |
| Do you have any objections? | 何か異議がありますか |
| He just brushed aside any objections to the proposal. | 彼は提案に対するいかなる反論もただ排除した |
| That's the rule. They get the late hours. Any objections? | 深夜担当と決まってる 嫌かい? |
| No objections? | 異議ありませんね ありません |
| No objections? | 反対の方は |
| If nobody has any objections, I believe I might be of service. | 異論が無いなら |
| You have no objections? | かまわないか |
| They set aside her objections. | 彼らは彼女の抗議を無視した |
| He brushed off my objections. | 彼は私の反対を無視した |
| He rejected all the objections. | 彼はあらゆる反対をはねのけた |
| After all my objections, she left home. | 私の反対にもかかわらず 彼女は家を出ていった |
| She is proof against any temptation. | 彼女はどんな誘惑にも負けない |
| Piquet was very clear with his objections, sir. | ピケは反対はしていたがとても明瞭でした |
| you shall not tempt any against Him | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| Had he invented against Us any sayings, | もしかれ 使徒 が われに関して何らかの言葉を捏造するならば |
| Any offence against himself he forgave readily. | 自分に対するどんな無礼も彼はすぐに許した |
| Even after all of my objections, she left home. | 私の反対にもかかわらず 彼女は家を出ていった |
| My sister married him in spite of our objections. | 姉は我々の反対にもかかわらず彼と結婚した |
| The villagers had a bias against any newcomer. | 村人達は新参者に対しても偏見を持っていた |
| Is there any law against me eating here? | 俺がここで食うのを禁止する法律でもあるのか |
| let's go back and answer some of those early objections. | 最初の反論は 意識は錯覚で存在しない です |
| But these objections are now vanishing through advances in materials. | 例えばスポーツ用品には多くの炭素複合材が |
| Have you objections apart from your belief in my indifference? | 反対するのは 愛がないと思うから |
| neither shady nor of any avail against the flames. | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
| The assembly voted to protest against any nuclear armament. | その集会はいかなる核武装にも抗議することを決議した |
| They went ahead with the plan since there were no objections. | 異議がなかったので 彼らはその計画を進めた |
| I understand there were some very strong objections to the lady. | 相手に問題があったのかな |
| And have placed therein a guard against any Satan froward. | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| So if you have any ploy, try it against Me! | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| If now you have any strategy, use it against Me. | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| Not against Him can you cause (any) to fall into trial, | かれに反抗して 信者たちを 誘惑することが出来ようか |
| If you have any stratagems left , try them out against Me! | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| They carried on with the plan in spite of strong objections to it. | その計画は強い反対にもかかわらず続行された |
| An Arabic Quran without any crookedness, that they may guard (against evil). | 少しも曲ったところのない アラビア語のクルアーンで必ずかれらはわれを畏れること を知る であろう |
| Woman as I am, I shall stand up against any social injustice. | 私は女性だが どんな社会的不正にも立ち上がる |
| Well, these objections were perfectly reasonable a few years ago, but things have changed. | ここ数年で事情が変わったのです 小型化と高感度化が どんどん進む傾向にあり |
| And she said, You know, you can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror. | 心を堅くすることはできるわ でも 身も知らずの人からの 純粋な親切行為は |
| The Messengers were sent to give people the glad news (of God's mercy) and warn them (of His punishment) so that the human being would not have any objections against God, after the coming of the Messengers, (that they did not have any knowledge of His mercy and punishment). God is Majestic and All wise. | 使徒たちに吉報と警告を(椅?)せたのは かれらの 遺わされた 後 人々に アッラーに対する論争がないようにするためである アッラーは偉力ならびなく英明であられる |
| Neither shading, nor of any use against the fierce flame of the Fire. | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
| So if you have any plot to devise against Me, then devise it. | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| This because they contended against Allah and His Messenger If any contend against Allah and His Messenger, Allah is strict in punishment. | これは かれらがアッラーとその使徒に反抗したためである アッラーとその使徒に反抗する者には 本当にアッラーは痛烈な懲罰を下される |
| Or do they determine any thing (against the Prophet)? Lo! We (also) are determining. | かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある |
| I wonder if any of these girls want to file a complaint against you. | 娘達が あんたを 告訴するかな |
Related searches : Objections Against - Any Objections - Have Objections Against - No Objections Against - Raise Objections Against - Have Any Objections - Waiving Any Objections - Raise Any Objections - Any Objections From - Against Any Person - Against Any Liability - Against Any Claim - Indemnify Against Any - Any Action Against
