Translation of "any open issues" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Any health issues? | 健康に問題が |
Any drug or alcohol issues? | 薬物 アルコールの問題は |
You got any issues with that? | 私は秘密のパートナー それでいいか |
Any open seat. | 空いてる席へ. |
Just please feel comfortable coming to me with any problems, any issues. | いつでも私に相談してね 困ったことや何か言われたら 遠慮しないで |
Gu, you can report any issues to your superiors. | 谷 貴方はどんな問題も 上司に報告できます |
Open a torrent without asking any questions | 何も質問せずに torrent を開きます |
Open the torrents without asking any questions. | 何も質問せずに torrent を開きます |
Cannot open any of the following logfiles | 以下のログファイルのいずれも開けません |
They didn't open any of the cars. | 貨車は手付かずで |
Manpower issues. | 人員不足で |
Medical issues? | 医者が |
It rendered it nicely, it didn't we didn't have any escaping issues. | なぜでしょう |
This again is an open door for security issues as well as for content base. | これがコンテンツベースにも影響しています 理由はよく分かりません |
You said issues. What are the other issues? | あなたは 問題 と言った 他にどんな問題があるの |
Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
Or amphetamine issues. | アンフェタミンか |
It looks like school will open without any trouble. | 騒動もなく 学校が始まりそうだ だといいが |
Mr. Brewster, have you taken positions on any of the issues facing the city? | ブリュースターさん あなたは市に直面する どんな問題に興味ありますか |
Hollis, if you need any help on the tax issues you call me, anytime. | ホリス 税金の問題なら いつでも僕に電話を |
Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
like there were any open source ones that represented us. | 存在しなかったから |
Any time you don't keep one eye open for me. | 火の見櫓に調べるように 頼まれてね |
Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
These are complex issues. | バイオテロリズムの恐れを除外すると |
Don't these issues matter? | 過去にない方法で 生態系に影響を及ぼすこと |
These are major issues. | 驚くべき統計データがあるのですが |
l got medical issues. | めまいがする 医者も言ってた |
Wait till you date a guy with mommy issues Or cheating issues. | デートすればわかるでしょ マザコンか 女癖が悪いのか... |
If you have any issues through the terminals, raise your hand, and I'll come to you. | すぐに手を上げるように 手伝いますから オッケー それじゃあ 始めましょう |
Open, open... Open comlink channel. | 開け 開け コムリンクを開けろ |
Open your eyes. Open, open. | 目を開けて さあ さあ |
Some games are more about social issues, some are more about economic issues. | 経済問題 戦争に関するゲームもあります |
Are there any museums or art galleries open until late evening? | 夜遅くまで開いている博物館か美術館はありませんか |
One may wonder why is it that issues end up in a small number of places and that such large parts of the code remain without any issues. | 大部分には問題が見られないのが気になりませんか? JavaScriptに関してはこれは明白です |
I like her weight issues, | テレビのトークショーの在り方を変えたところも好き |
What issues deeply concern you? | 関心を寄せていますか 意見を異にする人に聞きたいと |
Ecology issues are important nowaday. | で エコロジー問題っていうのは 最近は重要な問題ですよね 日本のトイレ見てみましょう これは 古くからあるトイレタンクなんですけど |
Sometimes issues are very complicated. | 問題が時間を経て進化したり |
13.Gender issues and genetics | 13. ジェンダーの問題と遺伝学 |
Related searches : Issues Open - Open Issues - Any Issues - Open Issues Which - Issues Are Open - Open Issues From - Resolve Open Issues - Remaining Open Issues - All Open Issues - Discuss Open Issues - Solve Open Issues - Clarify Open Issues - No Open Issues - Some Open Issues