Translation of "appoint an attorney" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's an attorney. | 弁護士です |
| Could you find me an attorney? | 弁護士をお世話願えませんか |
| You'd better consult an attorney beforehand. | 事前に弁護士と相談した方がいいよ |
| He has an attorney on retainer. | 彼は弁護士を雇ってますよ |
| Why don't you consult an attorney in person? | 直接自分で弁護士に相談したほうがいいんではない |
| Their attorney | ええ うちの会社は組織の再編を控えておりまして |
| Circumstances. The way he acts. Does he have an attorney? | 彼に弁護士はついてるか? |
| Some tax attorney. | どこかの税理士だ |
| ATTORNEY FOUND MURDERED | 弁護士 殺害される |
| And appoint an assistant for me, from my family. | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| I'll need an attorney. Will 20,000 be enough of a retainer? | 弁護士に依頼するのに ２万ドルで大丈夫かな |
| I want an attorney brought down here to negotiate my surrender. | 投降するかどうかを相談したい |
| And appoint for me an honourable mention among the posterity | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| If you cannot afford one, an attorney will be provided for you. | もし雇う余裕がなければ 国選弁護士をつけることも出来る |
| He trusted his defense attorney. | 彼は弁護士を信頼していた |
| Working for the district attorney. | 地方検事局で |
| You'll hear from my attorney. | あんな脅しが何だ |
| You have the right to remain silent. You have the right to an attorney. | 君は黙秘権がある 弁護士を雇う権利もある |
| Attorney General's office at the capital. | 都の司法長官事務所だ 急いでくれ 待ってるんだ |
| OK. Consult a qualified copyright attorney ? | これらは 15歳児です あなたは15歳を教えるしようとしている |
| A clever defense attorney can use that. | 以前は君を却下した上訴を 押すのにそれが使える |
| I shall close with the attorney directly. | 弁護士に手続きさせよう |
| '...you should consult a qualified copyright attorney.' Lessig | レッシグ教授は OK をクリックします amp quot 相談修飾著作権弁護士 amp quot |
| What was your impression of the prosecuting attorney? | 検事のこと どう思った |
| If you can hire a better attorney than I can, you are corrupt, so is the attorney, for defending you. | 正直な弁護士なら 法廷で相手側に あなたの方が正しいが |
| So when you are done, appoint, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| And they appoint for Him from His bondmen a part! Verily man is an ingrate manifest. | それなのにかれら 多神教徒 は かれのしもべ 天使 を アッラーの娘などと称して かれの分身としている 本当に人間は 恩を忘れる |
| You should confer with your attorney on this matter. | あなたはこの問題を弁護士に相談するべきです |
| The attorney has strong evidence that she is innocent. | 弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている |
| The district attorney indicted him for theft and murder. | 地方検事は彼を盗みと殺人罪で起訴した |
| My attorney said, Nah, no chance of that working. | ちゃんと署名されて戻ってきました |
| And Chester Carlson, the inventor, was a patent attorney. | 特許弁護士でした しかし 彼は特許調査の仕事を |
| The district attorney gives his men advice like that? | 検事が怠けろと言うの |
| What about the district attorney confiscating the company's assets? | 会社資産の 差押さえについては |
| District Attorney Martin Talbot is taking questions from reporters. | タルボット地方検事の 会見をお送りします |
| We must appoint a new teacher soon. | 私たちはすぐに新しい先生を任命しなければならない |
| The district attorney wasn't content with a two year sentence. | 懲役２年の判決に地方検事は不満だった |
| However, the District Attorney has left little room for this. | また私は陪審員の皆さんの 英知を尊重するゆえに |
| What about the district attorney? You think he'd pull that? | これは検事のトリックか |
| We have this breaking story. Let's go downtown where attorney... | 続いてのニュースは 現場から中継です |
| Appoint for me of my folk a familiar, | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| Appoint for me a henchman from my folk, | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| Appoint for me a minister from my family, | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| Appoint for me a minister from my family | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. | あなたがたの財産や子女を増やし またあなたがたのために 様々な園や 水の流れる 河川を設けられる |
Related searches : Appoint An Administrator - Appoint An Arbitrator - Appoint An Agent - Appoint An Expert - Appoint An Auditor - Hire An Attorney - Retain An Attorney - Right To An Attorney - Appoint For - Shall Appoint - Appoint Ceo
