Translation of "appoint and dismiss" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dismiss him from that post. | 彼をその地位からはずせ |
| And we aren't talking about it we dismiss it. | 煙草の団体が強過ぎるからです |
| First of all, we must dismiss him. | まず第一に彼を解雇しなければならない |
| First of all, we must dismiss him. | まず第一に私達は彼を辞めさせなければならない |
| and will succour you with wealth and sons, and will appoint for you gardens, and will appoint for you rivers. | あなたがたの財産や子女を増やし またあなたがたのために 様々な園や 水の流れる 河川を設けられる |
| And I wondered, what made my dreams so easy to dismiss? | 確かに 僕の夢はシャイ |
| And He will add Unto you riches and children and will appoint Unto you gardens and will appoint Unto you rivers. | あなたがたの財産や子女を増やし またあなたがたのために 様々な園や 水の流れる 河川を設けられる |
| First of all, we must dismiss the cook. | まず第一に私たちはその料理人を解雇しなければならない |
| We just dismiss it out of our consciousness. | その破壊力を知りながら |
| It's easy to dismiss these as mutant anomalies. | しかし これらが違っていて普通でないからといって |
| I think you'd better dismiss your class. Oh, Henry. | あら ヘンリー お早う 奥さん |
| No, think about it seriously. Don't just dismiss it. | 断る前に考えて |
| Just appoint the time and place and I'll be there. | 場所と時間を決めてよ そこへいくから |
| And appoint for me a minister from my household. | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| And appoint for me a helper from my family, | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| And appoint an assistant for me, from my family. | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| And appoint for me a minister from my family | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| So we can't just uniformly dismiss all patterns like that. | 却下することもできないのです 真実のパターンもあるのです |
| The second you're about to dismiss something, think about it. | どうでもいいと思ったことも... |
| So when you are done, appoint, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
| And appoint for me a viceroy from among my family. | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| and appoint me a tongue of truthfulness among the others. | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| And appoint for me an honourable mention among the posterity | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| and appoint for me a helper from among my family, | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| And appoint me a tongue of truthfulness among the latter. | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| And if you don't like a particular recommendation, just dismiss it and you will get another. | ウィジェットは学習するので 使えば使うほど正確になっていきます |
| We must appoint a new teacher soon. | 私たちはすぐに新しい先生を任命しなければならない |
| The committee met and discussed whom to appoint to the post. | 委員が集まり 誰をそのポストに任命すべきか論じた |
| Blest is He Who, if He willed, shall appoint for them something better than that gardens whereunder the rivers flow, and appoint for them palaces. | かれが望まれるならば それより優れたものを あなたに与えることの出来る方 川が下を流れる楽園 そして宮殿をあなたに与える御方に祝福あれ |
| Appoint for me of my folk a familiar, | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| Appoint for me a henchman from my folk, | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| Appoint for me a minister from my family, | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| Appoint for me a minister from my family | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| I think it's too easy to dismiss the whole of religion that way. | 簡単なことです 樽の中の魚を撃つようなものです |
| And just like in Ice Cream Sandwich, you can dismiss all notifications at once with one simple tap. | 閉じることができます Androidは生活を楽にするものです シンプルなタスクに 複雑な操作は必要ありません |
| Appoint a deputy (for me) from my own people. | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| And they appoint for Allah daughters hallowed be He! and for themselves that which they desire. | またかれらは アッラーには女児があると言う 何ともったいないことよ 自分たちには自分の願うもの 男児 があるというのに |
| We have no call to appoint him to the post. | 彼をその職に任ずる必要はない |
| We have to appoint new members of the examining board. | 調査委員会の新委員を任命しなければならない |
| We have to appoint new members of the examining board. | 審議会の新しいメンバーを任命する必要がある |
| They dismiss the rest of us who have ruined the world as the Younger Brothers. | 弟と呼びます 私たちがすることは 彼らには到底理解できません |
| and appoint for me, from my household, someone who will help me bear my burden | またわたしの家族の中から 援助者を御授け下さい |
| Lo! those who believe and do good works, the Beneficent will appoint for them love. | 信仰して善行に励む者には 慈悲深い御方は かれらに慈しみを与えるであろう |
| If you saw these women on the street in their faded clothes, you might dismiss them as poor and simple. | 色あせていたので 街中で見たら 地味で 質素な人たちに思われがちですが |
| If I essentialize gender for you today, then you can dismiss what I have to say. | 私の意図とは外れるので そんなことはしませんし 興味もありません |
Related searches : Nominate And Appoint - Dismiss From - Dismiss Evidence - Dismiss Arguments - Dismiss Proceedings - Dismiss Error - Dismiss Lawsuit - Dismiss For - Dismiss Concerns - Dismiss Employees - Dismiss Workers - Dismiss Charges
