Translation of "are at odds" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
What are the odds? | 確率は |
What are the odds? | ホント 奇遇ね |
The odds are astronomical. | 魔法使いに偶然出くわすかね |
The odds are insurmountable. | ありえないな |
What are the odds? | そりゃぁ どうだかな |
The odds are against us. | 情勢は我々に不利だ |
What are the odds of | どういうことだ |
What are the odds, huh? | 掛け率は? |
Proponents of increased import duties are at odds with each other. | 関税引き上げの提案国はお互いに反目しています |
The murders are so at odds with the way he is. | 彼が殺すんじゃないかって |
And these goals aren't necessarily diametrically opposed, but they are at odds. | その結果 パテント トロールがその隙間に生息しているのです |
The odds are in his favor. | 彼のほうに分がある |
The odds are with the house. | 500ドルとるとは間抜けだったよ |
The odds are against you, colonel. | 外す確率の方が高いわ |
The odds are against you anyway. | お前に勝てる見込みはないよ |
What are his odds out there? | その根拠はなんだ? |
He's always at odds with his boss. | 彼はいつも上司と対立している |
The odds are a million to one. | まさかね |
Everything inside your head are odds, percentages! | あなたは確率しか 考えないのね |
Fortunately the odds are in our favor. | 君か |
The odds are very much against us. | 勝ち目がない |
He is always at odds with his boss. | 彼はいつも上司と言い争っている |
I was often at odds with my parents. | 私は両親と意見が合わないことがよくあった |
Sunset Odds. | 最高だったよ |
If you look at the statistics, the odds are not very favorable to us. | 私達に勝ち目はなさそうです 今のところ 生まれた人はほぼ全員死んでいます |
As you are doubtless saying, the odds are against me. | クイック いくつかの葉や草を集める 私はいくつかの枝を切るでしょう |
Odds are, he got himself stuck, rather like... | 多分あそこで閉じ込められて |
Because the odds that you are not going to get your money are not the odds that this guy defaults, but it's now the odds that this guy defaults. | デフォルトする確立ではなかったですが しかし今はその人はデフォルトする確立があります ですが ムーディーズかスタンダード プアーズは 既に言っていました |
Better odds tonight? | 今夜の確率は |
Frack the odds. | 確率ですと |
MlT's behaviour seemed really at odds with the MlT ethos. | MITは見て見ぬふりをし 彼らのなすがままに させてしまったんだ と主張することもできる |
Tenacity is how I kept at it against all odds. | 不屈の精神で 私はあきらめませんでした たくさんの 芸を見ました |
The odds of getting it are 4,165 to one. | 確かに でも僕の方が強い 逆転勝利です |
Because it's fun. The odds are even now, Stuart. | 楽しいからさ 今も楽しんでるよ |
What makes you think our odds are any better? | どうすりゃ俺たちの安全の 確立はあがるんだ? |
The odds are two to one that the Reds win. | 賭け率2対1でレッズが勝つだろう |
Odds are, you're not going to care in five years. | しかし 私たちが本当に気にかけている事柄を |
There's over 400 eggs. Odds are, one will like you. | 400以上も卵があるのよ 1匹くらいには好かれるわ |
Oh, the odds of that happening again are extremely small. | また起きる可能性はほとんど無いよ |
But we are still by all odds the largest contributor. | しかし 私たちはどう見ても 最大の寄与をしています |
The odds are slim to none no, no, no, no. | そう言うのを私はイラクで見た |
Phil, the odds against | 確率? |
It makes no odds. | 夏の方が太陽から遠くなりますが |
Don't give any odds. | 彼は私に約束した 昨日彼と話したんだ |
The odds are against me, so I think I'll quit now. | 旗色が悪いからこの辺でやめよう |
Related searches : At Odds - Odds Are - Stands At Odds - Seems At Odds - Quite At Odds - Set At Odds - Fundamentally At Odds - Put At Odds - Being At Odds - Remain At Odds - Was At Odds - At Odds Over - Seem At Odds - Find At Odds